{"id":6598,"date":"2016-09-20T08:59:05","date_gmt":"2016-09-20T15:59:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/?p=6598"},"modified":"2016-09-20T09:00:06","modified_gmt":"2016-09-20T16:00:06","slug":"%e6%92%92%e8%bf%a6%ef%a7%9d%e4%ba%9e%e7%9a%84%e5%85%ab%e5%a4%a7%ef%a5%a2%e8%b1%a1-%ef%a7%87%e5%b0%8f%e8%8a%b8","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/2016\/09\/20\/%e6%92%92%e8%bf%a6%ef%a7%9d%e4%ba%9e%e7%9a%84%e5%85%ab%e5%a4%a7%ef%a5%a2%e8%b1%a1-%ef%a7%87%e5%b0%8f%e8%8a%b8\/","title":{"rendered":"\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u7684\u516b\u5927\uf962\u8c61"},"content":{"rendered":"<p>\u6ce8\uff1a\u672c\u6587\u6458\u81ea<a href=\"http:\/\/wwwlibe.ces.org.tw\/library\/thesis\/Termpaper\/92026%E5%8A%89%E5%B0%8F%E8%8A%B8_%E6%8E%A2%E8%A8%8E%E6%92%92%E8%BF%A6%E5%88%A9%E4%BA%9E%E6%9B%B8%E7%9A%84%E5%85%AB%E5%A4%A7%E7%95%B0%E8%B1%A1.pdf\">\u7f51\u7edc<\/a>\uff0c<a href=\"http:\/\/92026%e5%8a%89%e5%b0%8f%e8%8a%b8_%e6%8e%a2%e8%a8%8e%e6%92%92%e8%bf%a6%e5%88%a9%e4%ba%9e%e6%9b%b8%e7%9a%84%e5%85%ab%e5%a4%a7%e7%95%b0%e8%b1%a1\">PDF\u683c\u5f0f<\/a>\uff01(\u00a0\u4f5c\u8005\uff1a\uf9c7\u5c0f\u82b8)<\/p>\n<p>\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u66f8\u66fe\u88ab\u5b78\u8005\u8a55\uf941\u70ba\u820a\u7d04\u7684\u555f\u793a\u66f8\uff0c\u540c\u6642\u662f\u820a\u7d04\u66f8\u5377\u4e2d\u6700\u5177\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u6027 \u7684\u3001\u6700\u5177\u672b\u4e16\u6027\u7684\u3001\u548c\u6700\u5177\u555f\u793a\u6027\u7684\u30021 \uf962\u65bc\u5176\u4ed6\u5c0f\u5148\u77e5\u66f8\uff0c\u9664\uf9ba\u7ae0\uf969\u6700\u591a\uff0c\u5168 \u66f8\u5341\u56db\u5377\u4e2d\uff0c\u6709\uf9d1\u7ae0\u8a18\u8f09\uf962\u8c61\u3002\u6240\u4ee5\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u66f8\u53c8\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\uf962\u8c61\u4e4b\u66f8\u300d\uff0c\u4e3b\u8981\u50b3 \u905e\uf9ba \u795e\u5411\u8036\uf937\u6492\uf92e\u548c\u7336\u5927\u672a\uf92d\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u5167\u5bb9\u5145\u6eff\uf9ba\u5b89\u6170\u548c\u9f13\u821e\u7684\u4fe1\u606f\u30022 \u672c\u7bc7 \u5831\u544a\u5148\u6574\u9ad4\u6027\u7684\u6982\uf976\u516b\u500b\uf962\u8c61\uff0c\u4e4b\u5f8c\u518d\u8a73\u7d30\u63a2\u8a0e\u6bcf\u500b\uf962\u8c61\u7684\u8a6e\u91cb\u3002 \u5f9e\u4e00\u7ae0\u4e03\u7bc0\u4f46\uf9d1\u7ae0\u5341\u4e94\u7bc0\uff0c\u8a18\u8f09\uf9ba\u516b\u500b\uf962\u8c61\uff0c\u90fd\u662f\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u5728\u4e00\u500b\u665a\u4e0a\uff08\u4e3b \u524d 519 \u7684\u4e8c\u6708\u4e2d\u65ec\uff09\u6240\u770b\ufa0a\u7684\u3002<\/p>\n<p>3 \u9019\u4e9b\uf962\u8c61\u662f\u672b\u4e16\u6027\u7684\u555f\u793a\u6587\u5b78\uff0c\u88ab\u5b9a\u7fa9\u70ba\u8996\u89ba \u4e0a\u8c61\u5fb5\u6027\u7684\u5148\u77e5\u6587\u5b78(symbolic visionary prophetic literature)\uff1b\u5728\u7576\u6642\u56db\u9762\u695a\u6b4c\u7684 \u60c5\u6cc1\u4e0b\u5beb\u6210\uff0c\u8a18\u8f09\uf9ba\u6240\ufa0a\u7684\u4e8b\u4ef6\u548c\u5929\u4f7f\u7684\u89e3\u91cb\uff0c\u5e36\u51fa\u672b\u4e16\u7684\u795e\u5b78\u4e3b\u984c\u30024 \u9019\u4e9b\uf962 \u8c61\u53c8\u88ab\u7a31\u70ba\u300c\uf966\u8208\u7684\u516b\u5927\uf962\u8c61\u3002\u300d5 \u5148\u77e5\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u770b\ufa0a\u9019\u4e9b\uf962\u8c61\u6642\uff0c\u7336\u5927\u4ecd\u820a\u662f \u4e00\u7247\u8352\u6dbc\u7684\u666f\u6cc1\uff1a\u8056\u6bbf\u8352\u6dbc\u672a\u5efa\uff0c\u8036\u57ce\u5982\u5ee2\u5806\uff0c\u767e\u59d3\u7d93\uf98c\u9130\u90a6\u7684\u8feb\u5bb3\uff0c\u540c\u6642\u53c8\u80a9 \u8ca0\uf962\u570b\u7684\u91cd\u8edb\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u795e\u537b\u85c9\u7531\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u50b3\u905e\u9019\u4e9b\uf962\u8c61\uf92d\u9f13\uf97f\u5b50\u6c11\uff0c\u61c9\u8a31\u7942\u5fc5\u62ef \u6551\u3001\u5be9\u5224\u548c\uf966\u8208\u3002\u516b\u500b\uf962\u8c61\u7684\u63cf\u8ff0\u90fd\u6709\u6a19\u6e96\u6a21\u5f0f\uff0c\u4ee5\u6563\u6587\u9ad4\u70ba\u4e3b\uff0c\u5305\u62ec\u524d\u8a00\u3001\u63cf \u8ff0\u5148\u77e5\u6240\ufa0a\u3001\u8acb\u6559\u795e\u4f7f\u8005\u542b\u7fa9\u3001\u4f7f\u8005\uf96f\u660e\u3002\u516b\u500b\uf962\u8c61\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u4ea4\u53c9\u5f62\u5f0f\u3001\u56db\u5c0d\u5e73 \ufa08\uff1a<\/p>\n<p>6 A.\uf99c\u570b\u5f97\u5b89\u975c<\/p>\n<p>B. \u5c0d\uf99c\u570b\u7684\u5be9\u5224<\/p>\n<p>C. \u932b\u5b89\u7684\uf962\u8c61<\/p>\n<p>D. \u65b0\u6642\u4ee3\uff1a\u9952\u6055\u548c\u5b89\u606f<\/p>\n<p>D\u2019 \u65b0\u6642\u4ee3\uff1a\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u8077\u4e8b<\/p>\n<p>C\u2019 \u79fb\u9664\u7f6a\uf9b9<\/p>\n<p>B\u2019 \u5df4\u6bd4\uf9d4\u7684\u5be9\u5224<\/p>\n<p>A\u2019 \uf9b3\u5f97\u5b89\u606f<\/p>\n<h4>\u53c2\u8003\u76ee\u5f55\uff1a<\/h4>\n<p>1 \u5085\uf9e4\u66fc\uff0c\u300a\u820a\u7d04\u5148\u77e5\u66f8\u5c0e\uf941\u300b\uff08\u53f0\uf963\uff1a\u83ef\u795e\uff0c1986\uff09\uff0c\u9801 349\uff1bFrank E. Gaebelein Zechariah in The Expositor&#8217;s Bible Commentary :with the New International Version of the Holy Bible. (Grand Rapids:Zondervan,1976), p 599.<\/p>\n<p>2 \u5085\uf9e4\u66fc\uff0c\u300a\u820a\u7d04\u5148\u77e5\u66f8\u5c0e\uf941\u300b\uff0c\u9801 351\u3002<\/p>\n<p>3 \u9019\u516b\u500b\uf962\u8c61\u53c8\u88ab\u7a31\u70ba\u591c\u9593\uf962\u8c61\u662f\u56e0\u4e9e 1:8\u300c\u6211\u591c\u9593\u89c0\u770b\u2026\u3002\u300d\u6709\u5b78\u8005\u4e5f\u66fe\u8a8d\u70ba\u662f\u6492\u5bb6\uf9dd\u4e9e\u5922\ufa0a \u7684\uff0c\u4f46\u5927\u591a\uf969\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\u662f\u6492\u5bb6\uf9dd\u4e9e\u610f\uf9fc\u6e05\u695a\u6642\u770b\ufa0a\u7684\u3002\u591a\uf969\u5b78\u8005\u90fd\u8a8d\u70ba\u662f\u516b\u500b\uf962\u8c61\uff0c\u4f46\u662fBoice \u8a8d\u70ba\u662f\u4e5d\u500b\uff0c\u4ed6\u628a\u7d04\u66f8\u4e9e\u52a0\u5195\u4e5f\u7b97\u662f\u53e6\u4e00\u500b\uf962\u8c61\u3002James Montgomery Boice, Zechariah in The Minor Prophets :an Expositional Commentary. (Grand Rapids:Zondervan,1983), p161. \u4f46\u5085\uf9e4 \u66fc\u5247\u8a8d\u70ba\u7d04\u66f8\u4e9e\u52a0\u5195\u662f\u5404\uf962\u8c61\u7684\u9ad8\u5cf0\uff0c\u9801 359\u3002Bullock \u5247\u8a8d\u70ba\uf962\u8c61\u4e8b\u767c\u751f\u5728\u4e3b\u524d 520\u3002 C. Hassell. Bullock ,Zechariah in An introduction to the Old Testament prophetic Books . (Chicago :Moody Press,1986), p.318\u3002<\/p>\n<p>4 \u5f15\u8ff0\u65bc Gaebelein, p.600.<\/p>\n<p>5 \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u300a\u5341\u4e8c\u5148\u77e5\u66f8:\u54c8\u8a72\u66f8\u3001\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u66f8\u3001\u746a\uf925\u57fa\u66f8\u300b\uff08\u9999\u6e2f\uff1a\u5929\u9053\u66f8\uf94c\uff0c1987\uff09\uff0c\u9801 142\u3002<\/p>\n<p>6 Willem A. Van German, Zechariah in Interpreting the Prophetic Word. (Grand Rapids: Academie Books,1990), p.196\u3002<\/p>\n<h2>\u7b2c\u4e00\u500b\uf962\u8c61\uff1a\u756a\u77f3\u69b4\u6a39\u4e2d\u9a0e\u7d05\u99ac\u7684\uf962\u8c61\uff081:7-17\uff09<\/h2>\n<p>\u6709\u4e00\u4f7f\u8005\u9a0e\u7d05\u99ac\u7ad9\u5728\u7aaa\u5730\u756a\u77f3\u69b4\u6a39\u4e2d\u9593\uff0c\u8eab\u5f8c\u9084\u6709\u9a0e\u7d05\u99ac\u3001\u9ec3\u99ac\u3001\u767d\u99ac\u7684\u3002\u9a0e\u99ac \u7684\u662f\u5949\u8036\u548c\u83ef\u5dee\u9063\u5728\u904d\u5730\u4e0a\u8d70\uf92d\u8d70\u53bb\uff0c\ufa0a\u5168\u5730\u90fd\u5b89\u606f\u5e73\u975c\u3002\u8036\u548c\u83ef\u7684\u4f7f\u8005\u554f\u8036\u548c \u83ef\u7942\u65e2\u5df2\u60f1\uf960\u8036\uf937\u6492\uf92e\u548c\u7336\u5927\u4e03\u5341\uf98e\uff0c\u8981\u4f55\u6642\u624d\u5c0d\u4ed6\u5011\u65bd\uf98f\u61ab\u3002\u4e3b\u5c31\u7528\u7f8e\u5584\u5b89\u6170 \u7684\u8a71\u56de\u7b54\uff0c\u8981\u4f7f\u8005\uf978\u6b21\u5ba3\u544a\u7942\u6703\uf966\u8208\u8036\u57ce\u548c\u7336\u5927\u7684\u5fc3\u610f\uff1a\u795e\u70ba\u7942\u7684\u57ce\u8981\u767c\u71b1\u5fc3\u548c \uf98f\u61ab\u3001\u8981\u5b89\u6170\u5728\u63c0\u9078\u3001\u8981\u56de\u5230\u8036\uf937\u6492\uf92e\u3001\u5efa\u6bbf\u5728\u5176\u4e2d\u3001\u57ce\u5fc5\u8c50\u76db\u767c\u9054\u3001\u795e\u4e5f\u5fc5\u5411 \u904e\ufa01\u6b98\ufa06\u7684\uf99c\u570b\u767c\uf960\u3002<a href=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1vision.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6601\" src=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1vision-1024x767.png\" alt=\"1vision\" width=\"1024\" height=\"767\" srcset=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1vision-1024x767.png 1024w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1vision-300x225.png 300w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1vision-768x575.png 768w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1vision-678x509.png 678w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1vision-326x245.png 326w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1vision-80x60.png 80w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/1vision.png 1282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>\u8a6e\u91cb\uff1a<\/h3>\n<p>\u300c\u7ad9\u5728\u4f4e\u7aaa\u756a\u77f3\u69b4\u9a0e\u7d05\u99ac\u8005\u300d\uff08v8\uff09\u5c31\u662fv11 \u7684\u300c\u8036\u548c\u83ef\u7684\u4f7f\u8005\u300d\u3002\u4f4e\u7aaa\u77f3 \u69b4\u6a39\u4ee3\u8868\uf9ba\u4ee5\u8272\uf99c\u3002\u77f3\u69b4\u6a39\u9577\u65bc\u4f4e\u5730\uff0c\u50c5\u516b\u544e\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6a39\uf96e\u9577\u9752\uff0c\u958b\u5c0f\u767d\u82b1\uff0c\u82ac\u82b3 \u64b2\u9f3b\uff0c\u8c61\u5fb5\u4ee5\u8272\uf99c\u7684\u5730\u4f4d\u96d6\u4f4e\u4e0b\uff0c\u4f46\u4ecd\u6709\u99a8\u9999\u7684\ufa0a\u8b49\u30027 \u300c\u8036\u548c\u83ef\u7684\u4f7f\u8005\u300d\u5247\u4ee3 \u8868\uf9ba\u9084\u672a\u9053\u6210\u8089\u8eab\u3001\u4e09\u4f4d\u4e00\u9ad4\u795e\u4e4b\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u30028 \u6240\u4ee5\uff0c\u300c\u6709\u4e00\u4f7f\u8005\u9a0e\u7d05\u99ac\u7ad9\u5728 \u7aaa\u5730\u756a\u77f3\u69b4\u6a39\u4e2d\u9593\u300d\u53ef\u8a6e\u91cb\u70ba\u4e3b\uff08\u5f4c\u8cfd\u4e9e\uff09\u5728\u4ee5\u8272\uf99c\u4e2d\u9593\u30029 \u5c0d\uf967\u540c\u984f\u8272\u7684\u99ac\u4e5f \u6709\u8a31\u591a\u5f9e\u984f\u8272\u4f5c\u5bd3\u610f\u53ca\u8868\u5fb5\u7684\u89e3\u91cb\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u7684\u542b\u610f\u662f\u6307\u771f\u6b63\u7684\u99ac\uff0c\u4ee3\u8868\u6230\u722d\u4e4b\u5f8c \u7684\u5b89\uf95f\u300210 Boice\u628a\u9019\u7b2c\u4e00\u500b\uf962\u8c61\u7684\u770b\ufa0a\uf99a\u5230\u555f\u793a\uf93f\u7b2c\u4e00\u7ae0\u7d04\u7ff0\u770b\ufa0a\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\uf962 \u8c61\uff1a\u4e3b\uff08\u5f4c\u8cfd\u4e9e\uff09\u7ad9\u5728\u4e03\u500b\u71c8\u53f0\u4e2d\u9593\u3002\u7ad9\u5728\u4ee5\u8272\uf99c\u4e2d\u9593\u7684\u4e3b\u70ba\u4ee5\u8272\uf99c\u4ee3\u6c42\uff08v12\uff09\uff0c \u5373\u4f7f\u7576\u6642\u7336\u5927\u7684\u60c5\u6cc1\u8352\u6dbc\uff0c\u4f46\u662f \u795e\u7528\u7f8e\u5584\/\uf98f\u6064\u7684\u8a71\uff0c\u61c9\u8a31\u91cd\u5efa\u8036\u57ce\u548c\u7336\u5927\uff0c\u4f7f \u4eba\u5145\u6eff\uf9ba\u71b1\u60c5\u3001\u5b89\u6170\u548c\u76fc\u671b\u3002<\/p>\n<h3>\u53c2\u8003\u76ee\u5f55\uff1a<\/h3>\n<p>7 Boice, p162-3; Gaebelein, p 611; David Baron, The visions &amp; prophecies of Zechariah. (Grand Rapids: Kregel Publications,1972), p.24-5; \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801 144-5\u3002<\/p>\n<p>8 \u5728\u820a\u7d04\uff0c\u4e3b\u7684\u4f7f\u8005\u901a\u5e38\u5c31\u662f\u6307\u4e3b\u81ea\u5df1\u3002Gaebelein\uf99c\u51fa\uf9ba\u76f8\u7576\u591a\u7684\u7d93\u6587\u51fa\u8655\uf92d\u89e3\u91cb\uff0c\u9801 611\u3002 \u800cBoice\u76f4\u63a5\u7a31\u9019\u4f4d\u4f7f\u8005\u5c31\u662f\u8036\u7a4c\u3002<\/p>\n<p>9 Boice, p.164.<\/p>\n<p>10 \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801 145-6\u3002<\/p>\n<h2>\u7b2c\u4e8c\u500b\uf962\u8c61\uff1a\u56db\u89d2\u548c\u56db\u5320\u4eba\uff081:18-21\uff09<a href=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2vision.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6602\" src=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2vision-1024x763.png\" alt=\"2vision\" width=\"1024\" height=\"763\" srcset=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2vision-1024x763.png 1024w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2vision-300x224.png 300w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2vision-768x572.png 768w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2vision-80x60.png 80w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2vision.png 1288w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/h2>\n<h3>\u8a6e\u91cb\uff1a<\/h3>\n<p>\u7b2c\u4e8c\uf962\u8c61\u662f\u7b2c\u4e00\uf962\u8c61\u7684\uf99a\u7e8c\uff0c\u56e0\u5341\u4e94\u7bc0\uf96f\uff0c \u795e\u60f1\uf960\uf99c\u570b\u5c0d\u4ed6\u5b50\u6c11\u52a0\u5bb3\u904e \u4efd\u300211 \u300c\u89d2\u300d\uff1a\u8c61\u5fb5\u7684\u542b\u610f\u662f\u300c\uf98a\uf97e\u300d\uff0c\u53ef\u4ee5\u6307\u4e00\u822c\u7684\uf98a\uf97e\uff0c\u6216\u662f\u4e00\u500b\u570b\u5bb6\u7684\uf98a\uf97e\uff1b\u53c8\u53ef \u4ee5\u6307\u300c\u4e16\u754c\u638c\u6b0a\u8005\u7684\u52e2\uf98a\u300d\u3002 12\u5728\u9019\uf9e8\u4e3b\u8981\u6307\u52e2\u96d6\u7136\u6709\u4eba\u89e3\u91cb\uf98a\u548c\u9a55\u50b2\uff0c\u8868\u793a\u653f \u6cbb\u8ecd\u4e8b\u7684\uf98a\uf97e\uff0c\u53ef\u4ee5\u6253\u6563\u795e\u7684\u5b50\u6c11\u300213 \u300c\u56db\u89d2\u300d\uff1a\u6709\u4eba\u8a6e\u91cb\u56db\u89d2\u70ba\u7576\u6642\u7684\u5916\u90a6\u52e2\uf98a\uff0c\uf9b5\u5982\u4e9e\u8ff0\u3001\u6558\uf9dd\u4e9e\u3001\u5df4\u6bd4\uf9d4\u548c\u57c3\u53ca \uff08\u4f46\u57c3\u53ca\u5be6\u8cea\u4e0a\u4e26\u6c92\u6709\u6253\u6563\u7336\u5927\uff09\uff0c\u6216\u662f\u4ee5\u8272\uf99c\u56db\u5468\u7684\u4ee5\u6771\u57c3\u53ca\uff08\u5357\u908a\uff09\u3001\u975e\uf9dd\u58eb \uff08\u897f\u908a\uff09\u3001\u6469\u62bc\u4e9e\u636b\uff08\u6771\u908a\uff09\u3001\u4e9e\u8ff0\u3001\u6558\uf9dd\u4e9e\uff08\uf963\u908a\uff09\uff0c\u6216\u662f\u4f46\u4ee5\uf9e4\u66f8\u4e8c\u548c\u4e03\u7ae0\uf96f \u7684\u56db\u500b\u738b\u570b\uff1a\u5df4\u6bd4\uf9d4\u3001\u6ce2\u65af\u3001\u5e0c\uf926\u3001\uf90f\u99ac\u3002 \u300c\u56db\u5320\u4eba\u300d\uff1a\u8c61\u5fb5\u300c\u795e\u8056\u7684\u5be9\u5224\u300d\u6216\u300c\u795e\u8056\u5168\u80fd\u8005\u5806\u7ffb\uf98c\u53f2\u4e0a\u738b\u671d\u6b0a\u52e2\u7684\u5de5\u5177\u300d\u3002 14 \uf974\u8ddf\u8457\u4f46\u4ee5\uf9e4\u66f8\u7684\u8108\u7d61\u89e3\u91cb\uff0c\u300c\u56db\u5320\u4eba\u300d\u5c31\u662f\u6ce2\u65af\u3001\u5e0c\uf926\u3001\uf90f\u99ac\u3001\u548c\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u300215\u4f46\u4e5f\u6709\u8a8d\u70ba\u662f\u795e\u904e\u53bb\u4f7f\u7528\u6253\u6563\u7336\u5927\u7684\u570b\u5bb6\uff0c\uf9b5\u5982\u57c3\u53ca\u3001\u5df4\u6bd4\uf9d4\u3001\u6ce2\u65af\u3001\u5e0c\uf926\uff1b \u6216\u662f\u53ea\u6307\u6ce2\u65af\uff0c\u56e0\u5c31\u7576\u6642\u6492\u8a72\uf9dd\u4e9e\u9810\u8a00\u7684\u6642\u671f\u800c\u8a00\uff0c\u6ce2\u65af\u662f\u7576\u6642\u7684\u7d71\u6cbb\u738b\u671d\u300216 \u518d\u5f9e\u53e6\u4e00\u500b\u89d2\ufa01\u89e3\uff0c\u628a\u300c\u56db\u89d2\u300d\u89e3\u91cb\u70ba\u796d\u58c7\u7684\u56db\u89d2\uff0c\u56e0\u4ee5\u8272\uf99c\u5b97\u6559\u5931\u6557\uff0c\u6240\u4ee5\u5931 \u53bb\uf98a\uf97e\uff0c\u800c\u300c\u56db\u5320\u4eba\u300d\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u3001\u7d04\u66f8\u4e9e\u3001\u4ee5\u65af\uf925\u548c\u5c3c\u5e0c\u7c73\uf92d\uf966\u8208\u9019\u89d2\u3002\u4ee5\u4e0a\u7684 \u89e3\u91cb\u90fd\u727d\u5f37\uff0c\u6700\u597d\u7684\u89e3\u91cb\u662f\u770b\u300c\u56db\u300d\u7684\u542b\u7fa9\u70ba\u6574\u5168\u7684\u8c61\u5fb5\uff0c\u4e26\uf967\u4e00\u5b9a\u4ee3\u8868\u56db\u500b\u570b \u5bb6\u3002\u6240\u4ee5\u300c\u56db\u89d2\u300d\u53ef\u4ee5\u662f\u8c61\u5fb5\u6027\u7684\u4ee3\u8868\uff0c\u8868\u793a\u4e00\ufa00\u653b\u64ca\u795e\u5b50\u6c11\u7684\u4e16\u754c\u52e2\uf98a\uff0c\u53ef\u4ee5 \u662f\u4e4b\u524d\u7684\u3001\u7576\u6642\u7684\u3001\u548c\u672a\uf92d\u7684\u3002\u800c\u76f8\u5c0d\u7684\uff0c\u300c\u56db\u5320\u4eba\u300d\u4e5f\u662f\u8c61\u5fb5\u542b\u610f\uff0c\u4ee3\u8868 \u795e\u4ee5 \u81ea\u5df1\u7684\u80fd\uf98a\u8208\u8d77\u4efb\u4f55\u7684\u5a92\u4ecb\u6230\u52dd\u7942\u5b50\u6c11\u7684\u6575\u4eba\u300217<\/p>\n<h3>\u53c2\u8003\u76ee\u5f55\uff1a<\/h3>\n<p>11 \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801\uff0c153\uff1bBoice, p.164\uff1bGaebelein, p.615\uff1bBaron, p.45. 12 Gaebelein\uff0c615\uff0cBaron, 45; bullock,319\u3002 13 Boice, p.164; \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801 154\u3002<\/p>\n<p>14 Baron, p.52.<\/p>\n<p>15 Baron\u7279\u5225\u8a8d\u70ba\u9019\u500b\uf962\u8c61\u7684\u89e3\u91cb\u662f\u548c\u4f46\u4ee5\uf9e4\u6709\u95dc\uff0cp.53-54\u3002<\/p>\n<p>16 Gaebelein, p. 615\u3002<\/p>\n<p>17 Boice \u91dd\u5c0d\u9019\u9ede\u7684\u8a6e\u91cb\u975e\u5e38\u7cbe\u5f69\u3002\u4ed6\u5f9e\u521d\u4ee3\u6559\u6703\uf98c\u53f2\uf962\u7aef\u4e9e\uf9ca\u3001\u4f2f\uf925\u7cfe\uff08\u4ee3\u8868\u56db\u89d2\uff09\u88ab\u6559\u7236\u4e9e \u4ed6\u90a3\u4fee\u548c\u5967\u53e4\u65af\u4e01\uff08\u4ee3\u8868\u56db\u5320\u4eba\uff09\u6253\u6557\uf92d\u5f62\u5bb9\u795e\u7684\u80fd\uf98a\u5fc5\u6703\u6253\u6557\u4efb\u4f55\u653b\u64ca\u7942\u5b50\u6c11\uff08\u6559\u6703\uff09\u7684\u52e2\uf98a\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u5f9e\u5f9e\u539f\u6587\u5e0c\u4f2f\uf92d\u6587\u770b\u5320\u4eba\u7684\u610f\u601d\uff0c\u662f\u6728\u5320\u3001\u77f3\u982d\u5de5\u3001\u548c\u9435\u5320\u3002\u5982\u679c\u5f9e\u9435\u5320\u548c\u5176\u5de5\u5177\u9435\u939a\u9019 \u500b\u51fa\u767c\u9ede\uf92d\u8a6e\u91cb\uff0c\u5728\u548c\u5176\u4ed6\u66f8\u5377\u95dc\u65bc\u9435\u939a\u7684\u7d93\u6587\uf99a\u8d77\uf92d\u770b\uff08\u8036 23:29\uff09\uff0c\u5c31\u770b\ufa0a \u795e\u7684\u80fd\uf98a\u624d\u662f\u5320 \u4eba\u80cc\u5f8c\u7684\u771f\u52e2\uf98a\u3002\u800c\u9019\u771f\u52e2\uf98a\u662f\u548c\u9019\u4e16\u754c\u76f8\u6575\u5c0d\uff0c\u53c8\uf99a\u5230\u4fdd\uf90f\u5c0d\u5c6c\uf9b3\u722d\u6230\u7684\u6559\u5c0e\uff08\uf9f4\u5f8c 10:4-5\uff09\uff0c \u800c\u4e14\u5fc5\u6703\u5f97\u52dd\u3002<\/p>\n<h2>\u7b2c\u4e09\u500b\uf962\uff1a\u6e96\u7e69\uf97e\u8056\u57ce\uff082:1-13\uff09<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/3vision.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6608\" src=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/3vision-1024x767.png\" alt=\"3vision\" width=\"1024\" height=\"767\" srcset=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/3vision-1024x767.png 1024w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/3vision-300x225.png 300w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/3vision-768x575.png 768w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/3vision-678x509.png 678w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/3vision-326x245.png 326w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/3vision-80x60.png 80w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/3vision.png 1284w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>\u63a2\u8a0e\u8207\u8a6e\u91cb\uff1a<\/h3>\n<p>\u6709\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\u7b2c\u4e09\u500b\uf962\u8c61\u4ecd\u662f\u7b2c\u4e00\u500b\uf962\u8c61\u7684\uf99a\u7e8c\uff1b\uf99a\u7e8c\u300c\u795e\u7f8e\u5584\u5b89\u6170 \u7684\u8a71\u300d\uff0c\u56de\u61c9\u4e00\u7ae0\u5341\uf9d1\u548c\u5341\u4e03\u7bc0\u7684\u300c\u6e96\u7e69\u300d\u3001\u300c\u5efa\u6bbf\u300d\u3001\u300c\u6211\u7684\u57ce\u5fc5\u518d\u8c50\u76db\u767c\u9054\u3002\u300d \u7b2c\u4e00\uf962\u8c61\u4ecb\u7d39\uf9ba\u5be9\u5224\uff08\u5492\u8a5b\uff09\u548c\u795d\u798f\u7684\u4e3b\u984c\uff081:15-17\uff09\uff0c\u7b2c\u4e8c\u3001\u7b2c\u4e09\uf962\u8c61\u5247\u662f\u5176 \u5faa\u74b0\u300218\u4f46\u662f\u4e5f\u6709\u4eba\u8a8d\u70ba\u7b2c\u4e09\u500b\uf962\u8c61\u662f\u53e6\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u958b\u59cb\uff0c\u96d6\u7136\u4e5f\u8b1b\u5230\u300c\u6e96\u7e69\u300d\uff0c \u4f46\u662f\u9019\uf9e8\u7684\u6e96\u7e69\uf967\u662f\u6307\u4e00\u7ae0\u5341\uf9d1\u7bc0\u7684\u300c\u6e96\u7e69\u300d\uff0c\u4e43\u662f\u6307\uf97e\u5668\uff08hebel middah\uff09\uff0c\u5168 \u672c\u8056\u7d93\u53ea\u7528\u9019\u4e00\u6b21\u3002\u800c\u4e14\uff0c\u7b2c\u4e00\uf962\u8c61\u662f\u91dd\u5c0d\u666e\u4e16\u3001\u7b2c\u4e8c\u91dd\u5c0d\uf99c\u570b\u3001\u7b2c\u4e09\u91dd\u5c0d\u8056\u57ce\u3002 19 \u7b2c\u4e09\u500b\uf962\u8c61\u5206\u70ba\uf978\u500b\u90e8\u5206\uff0c\uf962\u8c61\u548c\uf962\u8c61\u4e2d\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u591a\uf969\u5b78\u8005\u540c\u610f\u4e8c\u7ae0\u4e00\u7bc0\u7684 \u300c\u4e00\u4eba\u300d\u548c\u4e00\u7ae0\u516b\u53ca\u5341\u4e00\u7bc0\u7684\u4f7f\u8005\u662f\u540c\u4e00\u4f4d\uff0c\u6307\u4e09\u4f4d\u4e00\u9ad4\u7684\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u3002\u300c\u50cf\u7121\u57ce\u7246 \u7684\u6751\u838a\uff08\u655e\u958b\u7684\u5e73\u539fplain\uff09\uff0c\u2026\u4eba\u6c11\u548c\u7272\u755c\u751a\u591a\u3002\u300d20<\/p>\n<p>\uf962\u8c61\u7684\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u662f\u7b2c\u4e00\u90e8 \u4efd\u7684\u5ef6\u4f38\u548c\u64f4\u5f35\uff0c\u4e3b\u8981\u8868\u9054 \u795e\u8981\uf966\u8208\u8036\u57ce\u7684\u61c9\u8a31\u548c\u5176\u69ae\u8000\u7684\u5149\u666f\uff0c\u4e14\uf967\u50c5\u505c\uf9cd \u5728\u4f7f\u7576\u6642\u8036\u57ce\u8c50\u76db\u767c\u9054\uff0c\uf901\u662f\u8981\u95ca\u5bec\u5979\u5c6c\uf9b3\u7684\u5bb9\uf97e\u548c\u5730\u754c\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u63d0\u5230\u672b\u4e16\u5f4c\u8cfd \u4e9e\u6642\u4ee3\u7684\u5c6c\uf9b3\u570b\ufa01\uff0c\u5f9e\uf978\u65b9\u9762\uf92d\u770b\u3002\u4e00\u3001 \u795e\u8981\u64f4\u5f35\u7942\u7684\u5c6c\uf9b3\u570b\ufa01\uff1a\uf967\u518d\u662f\u53ea\u6709 \u7336\u592a\u4eba\uff0c\u800c\u662f\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u7684\u5916\u90a6\u4eba\u8981\u9032\u5165 \u795e\u7684\u570b\uff0c\u5c31\u5982\u4eca\u65e5\u7684\u6559\u6703\u3002\u7b2c\u4e8c\u3001\u795e\u61c9 \u8a31\u81ea\u5df1\u89aa\u81ea\u6210\u70ba\u8036\u57ce\u7684\u4fdd\u8b77\u548c\u5979\u7684\u69ae\u8000\u3002\u5728\uf9d1\u5230\u5341\u4e09\u7bc0\u4e2d\u770b\ufa0a\u8036\u548c\u83ef\u795e\u518d\u6b21\u61c9\u8a31 \u7942\u8207\u5b50\u6c11\u7684\u540c\u5728\uff0c\u8981\u5dee\u9063\u7942\u81ea\u5df1\u4f4f\u5728\u7942\u5b50\u6c11\u7684\u4e2d\u9593\u3002\u800c\u9019\u7942\u81ea\u5df1\u5c31\u662f\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u8036 \u7a4c\uff0c\u5df2\u7d93\uf92d\u904e\u53c8\u56de\u53bb\uff0c\u73fe\u5728\u662f\u7b49\u8457\u5c07\uf92d\u7684\u65b0\u5929\u65b0\u5730\uff0c\u5982\u555f\u793a\uf93f\u4e8c\u5341\u4e00\u7ae0 23\u300124 \u6240\u61c9\u8a31\u3002<\/p>\n<h3>\u53c2\u8003\u76ee\u5f55\uff1a<\/h3>\n<p>18 Baron, p.57\uff1bBoice, p.165-66; Gaebelein, p. 621\u3002Gaebelein\u7279\u5225\uf99c\u51fa\u5be9\u5224\u8207\u795d\u798f\u7684\u5faa\u74b0\u662f\uff1a \u5c0d\uf99c\u570b\u7684\u5be9\u5224\uff081:18-21\uff09\u3001\u5c0d\u4ee5\u8272\uf99c\u7684\u795d\u798f\uff082:1-5\uff09\u3001\u5c0d\uf99c\u570b\u7684\u5be9\u5224\uff082:6-9\uff09\u3001\u5c0d\u4ee5\u8272\uf99c\u7684\u795d\u798f \uff082:10-13\uff09\u3002<\/p>\n<p>19 \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801 156\u3001161\u3002<\/p>\n<p>20 Baron, p.53\u3002<\/p>\n<h2>\u7b2c\u56db\u500b\uf962\u8c61\uff1a\u5927\u796d\u53f8\u7d04\u66f8\u4e9e\u812b\u53bb\u6c61\u7a62\u7684\u8863\u670d\uff083:1-10\uff09<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/4vision.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6603\" src=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/4vision-1024x773.png\" alt=\"4vision\" width=\"1024\" height=\"773\" srcset=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/4vision-1024x773.png 1024w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/4vision-300x227.png 300w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/4vision-768x580.png 768w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/4vision-326x245.png 326w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/4vision-80x60.png 80w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/4vision.png 1258w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>\u8a6e\u91cb\uff1a<\/h3>\n<p>\u7b2c\u56db\u500b\uf962\u8c61\u662f\u95dc\u65bc\u5c07\u8981\u6062\uf966\u4ee5\u8272\uf99c\u6210\u70ba\u796d\u53f8\u7684\u570b\ufa01\u3002\u5927\u796d\u53f8\u7d04\u66f8\u4e9e\u8c61\u5fb5\uf9ba \u72af\u7f6a\u7684\u570b&#8212;\u4ee5\u8272\uf99c\uff1b\u4f46\u662f\u5728\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u6642\u4ee3\uff0c\u5c07\u88ab\u6f54\u6de8\u548c\uf966\u8208\u6210\u70ba \u795e\u7684\u796d\u53f8\u3002\u5728\u7b2c \u4e00\u5230\u4e94\u7bc0\uff0c\u96d6\u7136\u6709\u6492\u65e6\u7684\u63a7\u544a\u548c\u4f5c\u5c0d\uff0c\u4f46\u662f\u5f9e \u795e\u5c0d\u6492\u65e6\uf978\u6b21\u91cd\u8907\u7684\u8cac\u5099\uf901\u986f\u51fa \u90a3\u300c\u63c0\u9078\u8036\uf937\u6492\uf92e\u7684\u8036\u548c\u83ef\u300d\u4e4b\u6069\u60e0\uff1b\u795e\u6709\u4e3b\u6b0a\u63c0\u9078\uff0c\u53c8\u4e3b\u52d5\u63c0\u9078\u3002\u795e\u63c0\u9078\u7684\u6069 \u5178\u4e5f\u986f\u51fa\u6492\u65e6\u63a7\u544a\u7684\u7121\u6548\uff1b\u4eba\u662f\u6703\u9047\ufa0a\u6492\u65e6\u7684\u63a7\u544a\uff0c\u4f46 \u56e0 \u795e\u63c0\u9078\u7684\u6069\u60e0\uff0c\u4eba\u4ecd \u80fd\u7ad9\uf9f7\u7684\u4f4f\u3002\u5f9e\u7576\u6642\u7684\uf98c\u53f2\uf92d\u770b\uff0c\u300c\u5f9e\u706b\u4e2d\u62bd\u51fa\uf92d\u7684\u4e00\u6839\u67f4\u300d\u7684\u300c\u706b\u300d\u53ef\u4ee5\u6307\u5df4 \u6bd4\uf9d4\u7684\u56da\u7981\uff1b\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u4e5f\u53d7\u82e6\u96e3\u7684\u706b\u71ac\uf993\uff1b\u800c\u88ab \u795e\u300c\u62bd\u51fa\uf92d\u300d\uf967\u50c5\u986f\u51fa \u795e\u7684\u6148 \u611b\u548c\u516c\u7fa9\uff0c\u4e5f\u5e36\u51fa\u300c\u9918\uf969\u300d\/\u300c\u9918\u6c11\u300d\u7684\u542b\u610f\u300221 \u7d04\u66f8\u4e9e\u7a7f\u8457\u6c61\u7a62\u7684\u8863\u670d\u4e5f\u6b63\u662f \u6492\u65e6\u63a7\u544a\u7684\u539f\u56e0\uff1b\u4f46\u662f\uff0c \u795e\u537b\u70ba\u7d04\u66f8\u4e9e\u812b\u53bb\u6c61\u7a62\u7684\u8863\u670d\uff0c\u7a7f\u4e0a\u83ef\u7f8e\u7684\u8863\u670d\u548c\u6f54 \u6de8\u7684\u51a0\u5195\u300222 \u795e\uf967\u8981\u7d04\u66f8\u4e9e\u7e7c\u7e8c\u7a7f\u6c61\u7a62\u7684\u8863\u670d\u3002\u800c\u4e14\uff0c\u7d04\u66f8\u4e9e\u672c\uf92d\u662f\u6c92\u6709\u51a0\u5195 \u7684\uff0c\u537b\u88ab \u795e\u52a0\u4e0a\u6f54\u6de8\u7684\u51a0\u5195\uff0c\u5f37\uf99f\u8ff0\uf96f\uf9ba \u795e\u7684\u9952\u6055\u3001\uf98f\u61ab\u548c\u62ef\u6551\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u5230\u7b2c\u4e94\u7bc0\u6062\uf966\uf9ba\u5927\u796d\u53f8\u7d04\u66f8\u4e9e\u7684\u8077\u4f4d\uff0c\u7b2c\uf9d1\u548c\u7b2c\u4e03\u7bc0\u662f\u52f8\u5c0e\u7d04\u66f8\u4e9e\u6d3b\u51fa \u796d\u53f8\u7684\u8077\u5206\u3002\u6709\u5b78\u8005\u89e3\u91cb\u300c\u9075\ufa08\u6211\u7684\u9053\u300d\u662f\u6307\u5c0d\u4e3b\u7684\u500b\u4eba\u751f\u6d3b\u548c\u614b\ufa01\uff1b\u800c\u300c\u8b39\u5b88 \u6211\u7684\u8aa1\u547d\u300d\u662f\u6307\u6bb7\u52e4\u5fe0\u5fc3\u5730\u5b8c\u6210\u795e\u8056\u7684\u796d\u53f8\u8cac\u4efb\u300223\u300c\u7ba1\uf9e4\u300d\u539f\u610f\u70ba\u300c\u5be9\u65b7\u300d\uff0c \u5982\u540c\u5be9\u5224\u5b98\uff1b\u300c\u7ad9\uf9f7\u300d\u53ef\u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u5f15\u5c0e\u8005\u300d\u6216\u300c\u9996\uf9b4\u300d\u3002 24 \uf99a\u7e8c\u524d\u9762\u5e7e\u7bc0\uf92d\u770b\uff0c \u795e \u6709\u9952\u6055\u3001\u8d66\u7f6a\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u662f\u53eb\u4eba\u505c\u6b62\u72af\u7f6a\uff0c\u8981\u70ba\u7942\u800c\u6d3b\u300225 \u800c\u4e14\u7576\u6211\u5011\u9806\u670d\u795e\u7684 \u8a71\u800c\ufa08\u6642\uff0c \u795e\u6062\uf966\u6211\u5011\u7684\u6b0a\u67c4\u548c\uf9b4\u5c0e\u5730\u4f4d\u8207\u80fd\uf98a\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u516b\u5230\u7b2c\u5341\u7bc0\u50b3\u9054 \u795e\u900f\u904e\u6062\uf966\u7d04\u66f8\u4e9e\u796d\u53f8\u7684\u8077\u4f4d\u5e36\u51fa\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u7684\u4fe1\u606f\u3002 \u5b78\u8005\u5c0d\u9019\u5c0d\u7684\u8a6e\u91cb\u5404\u6709\ufa0a\u89e3\uff0c\u4f46\u90fd\uf967\uf9ea\u958b\u9810\u8a00\u672a\uf92d\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u6642\u4ee3\u7684\u4e3b\u984c\u3002Boice\u8a8d \u70ba\uff0c\u96d6\u7136\u300c\u50d5\u4eba\u300d\u3001\u300c\u82d7\u88d4\u300d\u3001\u300c\u77f3\u982d\u300d\u90fd\u8c61\u5fb5\u5f4c\u8cfd\u4e9e\uff0c\u4f46\u9019\u6bb5\u7684\u91cd\u9ede\u537b\u662f\u300c\u57fa\u7763\u662f \u796d\u53f8\u300d\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u56e0\u70ba\u7b2c\u516b\u7bc0\uf96f\u5230\u7d04\u66f8\u4e9e\u548c\u4ed6\u7684\u540c\u4f34\u90fd\u662f\u300c\u4f5c\u9810\u5146\u7684\u300d\u300226 \u5f9e\u9019\u500b \u8108\u7d61\uf92d\u770b\uff0c\u90a3\u7a31\u70ba\u300c\u50d5\u4eba\u300d\u3001\u300c\u82d7\u88d4\u300d\u3001\u300c\u77f3\u982d\u300d\u7684\u6703\u5b8c\u6210\u796d\u53f8\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u5728\u6709\u4e00\u5929\uff0c \u9664\u6389\u5730\u4e0a\u6240\u6709\u4eba\u7684\u7f6a\u5b7d\u3002\u800c\u5e0c\u4f2f\uf92d\u66f8\u5145\u5206\u7684\u8868\u9054\uf9ba\u9019\u500b\u4e3b\u984c\uff0c\u4e14\u53ef\u4ee5\u88ab\u770b\u70ba\u6492\u8fe6 \uf9dd\u4e9e\u66f8\u7684\u8a3b\u91cb\u66f8\u300227 Gaebelein\u5247\u8a8d\u70ba\u91cd\u9ede\u662f\u300c\u82d7\u88d4\u300d\u548c\u300c\u77f3\u982d\u300d\uff0c\u9019\uf978\u500b\u90fd\u8c61\u5fb5 \u5f4c\u8cfd\u4e9e\/\u57fa\u7763\u3002\u5f9e\u300c\u82d7\u88d4\u300d\uf92d\u770b\uff0c\u5728\u820a\u7d04\u4e2d\u4ee3\u8868\u300c\u541b\u738b\u3001\u50d5\u4eba\u3001\u4eba\u5b50\u3001\u548c\u795e\u300d\u3002\u5728 \u65b0\u7d04\u5247\u5f9e\u56db\u798f\u97f3\uf92d\u770b\u300c\u99ac\u592a\uff1a\u5927\u885b\u7684\u82d7\u88d4\u3001\u99ac\u53ef\uff1a\u4e3b\u7684\u50d5\u4eba\u3001\uf937\u52a0\uff1a\u4eba\u5b50\u7684\u540d\u5b57 28 \u7e3d\u7d50\uff0c\u7b2c\u56db\u500b\uf962\u8c61\u662f\u50b3\u9054 \u795e\u7684\u518d\u6b21\u78ba\u8a8d\u6703\u56de\u5230\u8036\u57ce\uff0c\u6062\uf966\u5979\u7684\u69ae\u8000\u3002\u5834\u666f \u8f49\u79fb\u5230\u6bbf\uff0c\u5728\u90a3\uf9e8\u7d04\u66f8\u4e9e\u6062\uf966\u8eab\u4efd\u3002\u4e14 \u795e\u63c0\u9078\u8036\u57ce\uff0c\u518d\u6b21\u5ba3\u7a31\u7942\u8981\u6062\uf966\u8036\u57ce\u6210 \u70ba\u656c\u62dc\u4e2d\u5fc3\u300229<\/p>\n<h3>\u53c2\u8003\u76ee\u5f55\uff1a<\/h3>\n<p>21 Gaebelein, p. 624; \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801 171\u3002<\/p>\n<p>22 \u300c\u6c61\u7a62\u300d\u5728\u5e0c\u4f2f\uf92d\u6587\u88cf\u662f\u5f37\uf99f\u8868\u9054\u6975\u5176\u9aaf\u9ad2\uf967\u582a\u76ee\u5165\u7684\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0cGaebelein, p. 624; \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c \u9801 171\u3002Boice\u7279\u5225\u8a73\u7d30\u5730\u5f9e\u820a\u7d04\u548c\u65b0\u7d04\uf92d\u89e3\uf96f\u300c\u83ef\u7f8e\u7684\u8863\u670d\u300d\u662f\u6307 \u300c\u795e\u7684\u7fa9\u300d\uff0cp.169-170\u3002\u51a0 \u5195\u5728\u9019\uf967\u662f\u6307\u8cfd:24 \u7684\u83ef\u51a0\uff0c\u4e43\u662f\u8207\u8cfd 62:3 \u7684\u5195\u65d2\u76f8\u540c\u3002\uf967\u662f\u6234\u5728\u982d\u4e0a\u7684\u51a0\u5195\uff0c\u800c\u662f\u982d\u98fe\u3002\u901a \u5e38\u662f\u5927\u796d\u53f8\u52a0\u5195\u6642\u624d\u7528\u7684\u4e0a\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u9019\uf9e8\u7d04\u66f8\u4e9e\uf967\u662f\uf96b\u52a0\u52a0\u5195\u5100\u5f0f\uff0c\u4e43\u662f\u85c9\u7531 \u795e\u6240\u767c\u547d\u6234\u4e0a\u6f54 \u6de8\u7684\u51a0\u5195\uff0c\u88ab \u795e\u6062\uf966\u796d\u53f8\u7684\u8077\u4f4d\u3002\u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801 176\u3002<\/p>\n<p>23 Gaebelein, p. 625\u3002<\/p>\n<p>24 \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801 177\u3002<\/p>\n<p>25 Boice, p.171.<\/p>\n<p>26 Boice, p.171.\u5c0d\u65bc\u8996\u300c\u77f3\u982d\u300d\u70ba\u5f4c\u8cfd\u4e9e\uff0cBoice\u7684\u770b\u6cd5\u4e26\uf967\u4ee5\u70ba\u7136\uff0c\u56e0\u70ba\u773e\uf96f\u7d1b\u7d1c\uff0c\u4ed6\uf99c\u51fa\u8a31 \u591a\uf96f\u6cd5\uff0c\u81f3\u5c11\u6709 11 \u7a2e\uff0c\uf9b5\u5982\u662f\u5efa\u6bbf\u7684\u77f3\u982d\u3001\u6216\u88dd\u98fe\u8056\u6bbf\u3001\u6216\u4ee5\u8272\uf99c\/\u6559\u6703\u7684\u8c61\u5fb5\u7b49\u3002<\/p>\n<p>27 Boice, p.171-73. Boice\u5f9e\u5e0c\u4f2f\uf92d\u66f8\u6b78\u7d0d\u51fa\u4e09\u9ede\u95dc\u65bc\u300c\u8036\u7a4c\u662f\u796d\u53f8\u300d\u7684\u770b\u6cd5\uff1a\u76f8\u5c0d\u5730\u4e0a\u7684\u796d\u53f8\uff0c \uff081\uff09\u8036\u7a4c\u6240\u737b\u7684\u796d&#8212;\u7942\u81ea\u5df1&#8212;\u672c\u8eab\u662f\u5b8c\u7f8e\u7684 (2)\u56e0\u6b64\u9019\u500b\u796d\u662f\u5b8c\u7f8e\u7684 (3)\u8036\u7a4c\u6240\u737b\u7684\u796d\u662f\u5b8c\u5168\u548c \u6c38\u6046\u7684\u3002 \u662f\u82d7\u88d4\u3001\u7d04\u7ff0\uff1a\u4e3b\u7684\u82d7\u88d4\u300d\u3002<\/p>\n<p>28 Gaebelein, p.628.<\/p>\n<p>29 Bullock, p.319.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u7b2c\u4e94\u500b\uf962\u8c61\uff1a\uf90a\u71c8\u53f0\u548c\uf978\u68f5\u6a44\u6b16\u6a39\u7684\uf962\u8c61\uff084:1-14\uff09<a href=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/5vision.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6604\" src=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/5vision-1024x769.png\" alt=\"5vision\" width=\"1024\" height=\"769\" srcset=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/5vision-1024x769.png 1024w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/5vision-300x225.png 300w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/5vision-768x577.png 768w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/5vision-678x509.png 678w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/5vision-326x245.png 326w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/5vision-80x60.png 80w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/5vision.png 1276w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/h2>\n<h3>\u8a6e\u91cb\uff1a<\/h3>\n<p>\u7b2c\u4e94\u500b\uf962\u8c61\u9817\u5177\u722d\u8b70\u6027\uff0c\u5b78\u8005\u7684\u770b\u6cd5\u6709\uf962\u3002\u5927\u90e8\u5206\u5b78\u8005\u5c0d\u4e00\u5230\u4e94\u7bc0\u662f\u8c61\u5fb5 \u6027\u7684\uf962\u8c61\u6c92\u6709\u722d\u8b70\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u722d\u8b70\u662f\u5728\u5f8c\u534a\u90e8\u3002Baron\u8a8d\u70ba\uf9d1\u5230\u5341\u56db\u7bc0\u662f\u4fe1\u606f\uff0c\u53ef \u4ee5\u5206\uf978\u500b\u90e8\u5206\uf92d\u8a6e\u91cb\uff1a\uf9d1\u5230\u5341\u7bc0\u662f\u5c0d\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u7684\u52c9\uf97f\uff0c\u5341\u4e00\u5230\u5341\u56db\u7bc0\u662f\u6709\u95dc\u672a\uf92d \u5f4c\u8cfd\u4e9e\u7684\u9810\u8a00\u300230Carson\u7b49\u5247\u8a8d\u70ba 1-5 \u7bc0\u662f\u548c 10b-14 \u4e00\u8d77\uf92d\u770b\uff0c6-10a\u662f\u53e6\u4e00\u90e8\u4efd\u3002 31 Brown\u7b49\u5247\u628a\u56db\u5230\u5341\u7bc0\u6b78\u5230\u7b2c\u56db\u500b\uf962\u8c61\u4e00\u8d77\u4f5c\u89e3\u91cb\u300232\u6709\u4e9b\u5247\u8a8d\u70ba\u56db\u5230\u5341\u7bc0\u53ef \u80fd\u662f\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u5f8c\uf92d\u624d\u7a7f\u63d2\u9032\uf92d\u7684\u300233\u4f46\u662f\uff0c\u7121\uf941\u722d\u8b70\u5982\u4f55\uff0c\u7b2c\u4e94\u500b\uf962\u8c61\u53ef\u4ee5\uf96f\u662f \u7b2c\u56db\u500b\uf962\u8c61\u7684\uf99a\u7e8c\uff0c\u4e3b\u8981\u6709\uf978\u500b\u76ee\u7684\uff1a\u4e00\u3001\u4e3b\u9f13\uf97f\u7d04\u66f8\u4e9e\u548c\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u5b8c\u6210\u5efa\u6bbf\u7684 \u5de5\u4f5c\u3002\u4e8c\u3001\u4e3b\u70ba\u4ed6\u5011\u5728\u4ee5\u8272\uf99c\u4eba\u9762\u524d\u4f5c\u8faf\u89e3\u300234 \u4e00\u5230\u4e94\u7bc0\u7684\u71c8\u81fa\u4ee3\u8868\u300c\ufa0a\u8b49\u300d\u7684\u542b\u610f\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f \u795e\u6240\u63c0\u9078\u7684\u5b50\u6c11\uff0c\u5148\u524d\u7279\u5225 \u6307\u4ee5\u8272\uf99c\uff0c\u4f46\u73fe\u5728\u4e5f\u5305\u62ec\u6559\u6703\u300235 \u300c\u71c8\u76de\u300d\u548c\u7b2c\u5341\u4e00\u3001\u5341\u4e8c\u7bc0\u4e00\u8d77\uf92d\u89e3\u91cb\u6642\uff0c \u5c31\u770b\ufa0a\u6a44\u6b16\u6a39\u63d0\u4f9b\uf9ba\u71c8\u7684\u6cb9\uff1b\u56e0\u6a44\u6b16\u6a39\u7522\u7684\u6a44\u6b16\u53ef\u4ee5\u63d0\uf993\u51fa\u4f9b\u61c9\u71c8\u7684\u6cb9\u3002\u800c\u300c\u4e03 \u76de\u71c8\u300d\u7684\u8a6e\u91cb\u53ef\u4ee5\u548c\u7b2c\u5341\u7bc0\u4e0b\u7684\u300c\u4e03\u773c\u300d\u4e00\u8d77\uf92d\u770b\uff0c\u4ee3\u8868 \u795e\u7684\u773c\u76ee\u904d\u5bdf\u5168\u5730\uff0c \u800c\u4e14\u7167\uf977\u5168\u5730\uff0c\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u4e00\u8655\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u9ed1\u6697\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4e5f\u90fd\u5728 \u795e\u7684\u8996\u91ce\u5167\u300236 \u63a5 \u4e0b\uf92d\u5f9e\uf9d1\u5230\u5341\u7bc0\uff0c\u662f \u795e\u7d66\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u7684\u52c9\uf97f\uff1a\u9760 \u795e\u7684\uf9b3\u6210\u4e8b\u3002\u9019\uf9e8\u7684\u300c\uf9b3\u300d\u7684\u542b \u610f\u5f88\u591a\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u9019\uf9e8\u4e3b\u8981\u662f\u6307 \u795e\u8207\u5efa\u6bbf\u7684\u8a08\u756b\u540c\u5728\u300237 \u795e\u77e5\u9053\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u6703\u6709\u5982 \u5927\u5c71\u822c\u7684\u56f0\u96e3\uff0c\u4f46\u4ecd\u61c9\u8a31\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u5fc5\u80fd\u5b8c\u6210\u5efa\u6bbf\u300238\u7576\u6642\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u9762\u5c0d\u5167\u6182\u5916\u60a3\uff1a\u570b\u5167\u6709\u5c0d\u5efa\u6bbf\u7684\u5c0f\u4fe1\u548c\uf92e\u6de1\uff0c\u570b\u5916\u6709\u6575\u5c0d\u7684\u52e2\uf98a\u548c\u8a6d\u8a08\u3002\u4f46\u662f\uff0c \u795e\u537b\u4f7f\u7528 \u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u7684\uf962\u8c61\u5927\u5927\u9f13\uf97f\uf96d\u9577\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\uff1a\uf967\u8981\u55aa\u81bd\uff0c\u9760\u4e3b\u7684\uf9b3\u52c7\u5f80\u76f4\u524d\uff0c\u4ed8\u4ee3\u50f9 \u5efa\u6bbf\uff0c\u9019\u6bbf\u5fc5\u6703\u5b8c\u6210\uff0c\u800c\u4e14\u6eff\u5f97\u6069\u60e0\u7684\u795d\u798f\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u5341\u4e00\u5230\u5341\u56db\u7bc0\u662f\u6709\u95dc\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u7684\u9810\u8a00\uff0c\u800c\u4e14\u5fc5\u9808\u548c\u7b2c\u56db\u500b\uf962\u8c61\uf99a\u8d77\uf92d\u4e00\u8d77 \u770b\u3002\uf978\u500b\u6a44\u6b16\u6a39\u679d\u8c61\u5fb5\u5927\u796d\u53f8\u7d04\u66f8\u4e9e\u548c\uf96d\u9577\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u796d\u53f8\u548c\u541b\u738b\u7684\u8c61 \u5fb5\u3002\u6a44\u6b16\u6a39\u5247\u662f\u6307\u672a\uf92d\u7684\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\uff0c\u540c\u6642\u517c\u6709\u796d\u53f8\u548c\u541b\u738b\u7684\u8eab\u4efd\u3002\u6cb9\u8c61\u5fb5 \u8056\uf9b3\u53ca\u7942\u7121\u9650\uf97e\u4f9b\u61c9 \u795e\u5b50\u6c11\u7684\u80fd\uf98a\u300239\u5f9e\u7942\u624d\u80fd\uf9ca\u51fa\u8056\uf9b3\uff0c\u4e14\u7121\u9650\uf97e\u7684\u4f9b\u61c9\u3002<\/p>\n<p>\u7e3d\u7d50\uff0c\u7b2c\u4e94\u500b\uf962\u8c61\uff0c\u96d6\u7136\u662f\u6709\u63d0\u5230\u5c07\uf92d\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u7684\uf962\u8c61\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u662f \u795e\u61c9\u8a31\u548c \u9f13\uf97f\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u5efa\u6bbf\u6210\u529f\u3002\u800c\u9019\u500b\u6210\u529f\uf967\u662f\u9760\u4eba\u7684\u4e00\ufa00\uff0c\u4e43\u662f\u9760 \u795e\u81ea\u5df1\uff1b\u7942\u81ea\u5df1 \u63d0\u4f9b\u4e00\ufa00\u6240\u9700\uff0c\u6700\u5927\u7684\u63d0\u4f9b\u5c31\u662f\u7942\u7684\uf9b3\u3002\u9019\u500b\uf962\u8c61\u4e5f\u50b3\u905e\u53e6\u4e00\u500b\u4fe1\u606f\uff1a\u51fa\u65bc\u795e\u7684 \uf962\u8c61\u548c\u4f7f\u547d\uff0c \u795e\u5fc5\u6703\u5e6b\u52a9\u4eba\u5b8c\u6210\uff0c\u7576\u4eba\u9858\u610f\u9806\u670d\u6642\u3002 \u795e\u77e5\u5230\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u6703\u56e0\u74b0\u5883 \u6709\u6240\u8cea\u7591\u6216\u8e8a\u8e87\uf967\u524d\uff0c\u4f46\u85c9\u7531\u5148\u77e5\u7684\uf962\u8c61\uf92d\u9f13\uf97f\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u9760\u8457\u5929\u4e0a\u6069\u818f\u7684\u6cb9\uff0c\u5fc5 \u80fd\u5b8c\u6210\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\uf9d1\uf962\u8c61\u548c\u7b2c\u516b\uf962\u8c61\u662f\u50b3\u905e\u5be9\u5224\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u7b2c\uf9d1\u662f\u5be9\u5224\u4ee5\u8272\uf99c\u7684\u7f6a\uf9b9\uff0c\u7b2c\u4e03\u662f\u5be9\u5224 \u7f6a\uf9b9\u7684\u9ad4\u5236\uff0c\u7b2c\u516b\u662f\u5c0d\u5168\u5730\u7684\u7f6a\uf9b9\u505a\u5be9\u5224\u300240<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u53c2\u8003\u76ee\u5f55\uff1a<\/h3>\n<p>30 Baron, p.130.<\/p>\n<p>31 D.A. Carson, et al., Zechariah in New Bible Commentary :21st Century Edition. (England: Inter-Varsity Press,1994),p 870-871.<\/p>\n<p>32 Raymond E. Brown, et al., Zechariah in The Jerome Biblical Commentary. (N.J: Prentice-Hall,1968), p 392-393.<\/p>\n<p>33 Carson, p. 870.<\/p>\n<p>34 Gaebelein, p. 628. Baron, p.127\u3002Thomas Edward McComiskey, ed. Zechariah in The Minor Prophets : An Exegetical and Expository Commentary, Vol 3 (Grand Rapids :Baker, 1998), p 1093.<\/p>\n<p>35 Gaebelein, p. 628. Boice\u518d\u5f9e\u65b0\u820a\u7d04\uf92d\u8a6e\u91cb\u71c8\u81fa\uff0c\uf9b5\uff1a\u8cfd 60:1-3\u300162:1\uff0c\u99ac\u592a 5:14\u30015:16\uff0c \uf937\u52a0 12:35\uff0c\u555f 1:20\u3002\u5f9e\u9019\u500b\u89d2\ufa01\uf92d\u8a6e\u91cb\u71c8\u53f0\uff0c\u5510\u4f51\u4e4b\u8a8d\u70ba\u7b2c\u4e94\uf962\u8c61\u4e3b\u8981\u662f\u5f37\u8abf\u4ee5\u8272\uf99c\u8981\u6210\u70ba\u5916 \u90a6\u4eba\u7684\u5149\uff0c\u5b8c\u6210\u5ba3\u6559\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u9801 183\u3002<\/p>\n<p>36 Carson, et al., p 870.<\/p>\n<p>37 McComiskey\u7279\u5225\u6307\u51fa\u300c\uf9b3\u300d\u7684\u542b\u610f\uff1a\u9664\uf9ba\u8868\u793a\u795e\u548c\u4eba\u7684\uf9b3\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6307\u751f\u547d\u7684\u6c23\u606f\uff08\u7d50 37\uff1a 10\uff0c\u54c8 2\uff1a19\uff0c\u4e9e 12\uff1a1\uff09\u6216\u662f\u98a8\uff08\u4f55 13\uff1a15\u3001\u6469 4\uff1a13\uff0c\u4e9e 6\uff1a5\uff09\u3002\u5f9e\u4eba\u7684\uf9b3\uf92d\uf96f\uff0c\u662f\u6307\u53ef \u4ee5\u9f13\u52d5\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u548c\ufa08\u52d5\u7684\u4e00\u80a1\u6c23\u52e2\uff08\u8cfd 66\uff1a2\uff0c\u7d50 36\uff1a26\uff0c\u4f55 5\uff1a4\uff0c\u4e9e 12\uff1a10\uff09\u3002\u5f9e \u795e\u7684\uf9b3 \uf92d\uf96f\uff0c\u5247\u662f\u5f62\u5bb9 \u7942\u795e\u8056\u5c6c\u6027\u7684\u5f70\u986f\uff1a\u4e3b\u52d5\u5730\u5c07\u7942\u7684\u795e\u8056\u65e8\u610f\u8868\u9054\u51fa\uf92d\uff0c\u638c\u63a7\u4eba\uf9d0\u6240\u6709\u4e8b\u4ef6\u3002\uff08\u8cfd 61\uff1a1\uff0c\u7d50 36\uff1a27\u300137\uff1a14\uff0c\u5f4c 2\uff1a7\uff09,p 1085-86.<\/p>\n<p>38 \u7b2c\u5341\u7bc0\u7684\u300c\u7dda\u9248\u300d\u5728\u539f\u6587\u4f5c\u300c\u925b\u77f3\u300d\uff0c\u5728\uf967\u540c\u7684\u7248\u672c\u5247\u7ffb\u8b6f\u70ba\u300c\u5206\u77f3\u300d\uff08the stone called Separation, NEB\uff09\u6216\u662f\u300c\u63c0\u9078\u4e4b\u77f3\u300d(the chosen stone, Jerusalem Bible)\uff0c\u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801 192\u3002Boice \u5c0d\u500b\u8a5e \u6c92\u6709\u4f5c\u8a73\u7d30\u89e3\u91cb\uff0c\u4e43\u662f\u5f9e\u61c9\u7528\u7d93\u6587\uf92d\u770b\uff1a\u6240\uf90f\u5df4\u4f2f\u624b\u62ff\u7dda\u9248\u8868\u793a\u4ed6\u662f\u9858\u610f\u4ed8\u4ee3\u50f9\uf92d\u5b8c\u6210\u5efa\u6bbf\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u800c\uf967\u662f\u56e0\u6709 \u795e\u8d85\u81ea\u7136\u7684\u555f\u793a\u548c\u61c9\u8a31\uff0c\u5c31\u671f\u5f85\u8d85\u6377\u5f91\uf92d\u5f97\u5230\u6210\u679c\u3002\uf9d0\u4f3c\u65bcBoice\uff0cBaron\u4e5f\u662f \u5f9e\u5c6c\uf9b3\u7684\u5efa\u9020\u5de5\u7a0b\uf92d\u770b\uff0cp.140\u3002<\/p>\n<p>39 McComiskey, p 1085. Boice\u7279\u5225\uf99c\u8209C.L.Feinberg\u662f\u5982\u4f55\u89e3\u91cb\u6cb9\u662f\u8c61\u5fb5\u8056\uf9b3\u548c\u7942\u4e03\u500b\u4e3b\u8981\u5de5 \u4f5c\uff1a\u6f64\uf904lubricates\u3001\u91ab\u6cbbhearls\u3001\u5149\u7167lights\u3001\u6eab\u6696warms\u3001\u91cd\u65b0\u5f97\uf98ainvigorates\u3001\u88dd\u98feadorns\u3001 \uf993\u6de8polishes\u3002\u5728\u89e3\u91cbadorns\uff0cFeinberg\u7279\u5225\u6307\u51fa\u9019\u500b\u88dd\u98fe\u662f\u559c\uf914\u7684\u88dd\u98fe\u3002\u9019\u500b\u5b57\u662f\u5c08\u9580\u7528\u5728\u820a \u7d04\u6176\u795d\u7bc0\u6176\u6642\uff0c\u5f9e\uf92d\u6c92\u6709\u61c9\u7528\u5728\u60b2\u50b7\u548c\u54c0\u75db\u4e0a\uff08\u6492\u4e0b 12:20\uff0c\u8a69 104:15\uff0c\u8cfd 61:3\uff09\u3002<\/p>\n<p>40 Boice\u628a\u9019\u4e09\u500b\uf962\u8c61\uf99a\u5728\u4e00\u8d77\u505a\u89e3\u91cb\u3002<\/p>\n<h2>\u7b2c\uf9d1\u500b\uf962\u8c61\uff1a\u5492\u8a5b\u7684\u98db\u5377\uff085:1-4\uff09<a href=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/6vision.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6605\" src=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/6vision-1024x767.png\" alt=\"6vision\" width=\"1024\" height=\"767\" srcset=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/6vision-1024x767.png 1024w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/6vision-300x225.png 300w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/6vision-768x575.png 768w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/6vision-678x509.png 678w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/6vision-326x245.png 326w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/6vision-80x60.png 80w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/6vision.png 1284w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/h2>\n<h3>\u8a6e\u91cb\uff1a<\/h3>\n<p>\u7b2c\u4e94\u500b\uf962\u8c61\u662f\u6709\u95dc\u653f\u6cbb\u7684\uff0c\u7b2c\uf9d1\u500b\uf962\u8c61\u662f\u6709\u95dc\u793e\u6703\u7684\u300241 \u5c0d\u65bc\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e \u6240\u770b\ufa0a\u7684\u300c\u66f8\u5377\u300d\uff0c\u5b78\u8005\u770b\u6cd5\u5404\u6709\u5343\u79cb\u3002\u6709\u4e9b\u628a\u66f8\u5377\u7684\u9762\u7a4d\u548c\u6709\u76f8\u540c\u9762\u7a4d\u4e4b\u8056\u6bbf \u7684\u8056\u6240\u6216\u6240\uf90f\u9580\uf928\u4e0b\uf99a\u5728\u4e00\u8d77\u770b\uff0c\u6240\u4ee5\u8a8d\u70ba\u66f8\u5377\u7684\u542b\u610f\u300c\uf9d8\u6cd5\u300d\u548c\u300c\u5be9\u5224\u300d\u7684\u610f \u601d\u300242 \u4f46\u4e5f\u6709\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\u66f8\u5377\u4e4b\u6240\u4ee5\uf962\u5e38\u7684\u5927\uff0c\u4e43\u662f\u70ba\u55ae\u55ae\u5f37\u8abf\u5176\u5be9\u5224\u4fe1\u606f\u7684\u56b4 \u91cd\u6027\u300243\u5f9e\u53e6\u4e00\u500b\u89d2\ufa01\uf92d\u89e3\u91cb\uff0c\u65e2\u662f\u98db\ufa08\uff0c\u53c8\u88ab\u770b\ufa0a\u5b83\u6574\u9ad4\u7684\u9762\u7a4d\uff0c\u53ef\ufa0a\u9019\u66f8\u5377 \u662f\u300c\u5f35\u958b\u7684\u300d\uff1b\u53c8\u662f\uf978\u9762\u90fd\u6709\u5beb\u5b57\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u300c\u66f8\u5377\u300d\u4e5f\u8c61\u5fb5\uf9ba\u795e\u8ddf\u6469\u897f\uf9f7\u7d04\u7684\u300c\u6cd5 \u7248\u300d\u300244 \u6703\u548c\u6469\u897f\u7684\u6cd5\u7248\u4e00\u8d77\u4f5c\u8a6e\u91cb\u662f\u56e0\u70ba\u9019\uf962\u8c61\u7279\u5225\u63d0\u53ca\u5230\uf978\u7a2e\u72af\u7f6a\u7684\u4eba\uff1a\u5077 \u7aca\u548c\u8d77\u5047\u8a93\u7684\uff0c\u9019\u662f\u7834\u58de\uf9ba\u5341\u8aa1\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e09\u548c\u7b2c\u516b\u8aa1\u547d\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u4e5f\u6709\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\u66f8\u5377 \u662f\u5f9e\u6bbf\u4e2d\u98db\u51fa\uf92d\uff0c\u6240\u4ee5\u548c\u7d04\u4e5f\u6709\u95dc\uf99a\u300245 \u300c\u5492\u8a5b\u300d\u5728\u539f\u6587\u7684\u542b\u610f\u662f\u6307\u300c\u8a93\u8a00\u300d\uff0c\u800c\u4e14\u7279\u5225\u53ea\u5728\u8a72\u76e1\u7684\u7fa9\u52d9\u4e0a\u5931\u6557\uf9ba\uff0c \u6240\u5e36\u51fa\uf92d\u7684\u5211\u7f70\u548c\u5492\u8a5b\u300246 \u6709\u4eba\u8a8d\u70ba\u300c\u904d\u5730\u300d\u662f\u6307\u5168\u5730\uff0c\u4f46\u662f\u591a\uf969\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\u662f \u4ee5\u8272\uf99c\u5730\u300247\u300c\u9664\u6ec5\u300d\u662f\u5f9e\u5b57\u6839\u300c\u88ab\u6f54\u6de8\u3001\uf993\u6de8\u300d\u800c\uf92d\uff0c\u662f\u6307\u5f9e \u795e\uf9f7\u7d04\u7684\u767e\u59d3 \u4e2d\u88ab\u632a\u79fb\u51fa\uf92d\uff0c\u5728 \u795e\u6551\u6069\u4e4b\u5916\u300248\u66f8\u5377\u53ea\u5492\u8a5b\u300c\u5077\u7aca\u7684\u548c\u8d77\u5047\u8a93\u7684\u300d\uff0c\u9019\uf967\u50c5\u53cd \u6620\u7576\u6642\u4ee5\u8272\uf99c\u7684\u793e\u6703\u73fe\uf9fa&#8212;\u6b3a\u9a19\u548c\u8d77\u5047\u8a93\u7279\u5225\u56b4\u91cd&#8212;\u9019\uf978\u500b\u7f6a\u4e5f\u540c\u6642\u4ee3\u8868\uf9ba\u6240 \u6709\u7684\u5176\u4ed6\u7684\u7f6a\u300249\u6240\u4ee5\uff0c \u795e\u7684\u5be9\u5224\u4e5f\uf967\u6703\u53ea\u91dd\u5c0d\uf96f\u8b0a\u548c\u8d77\u5047\u8a93\u7684\uff0c\u4e43\u662f\u91dd\u5c0d\u5730 \u4e0a\u6240\u6709\u72af\u7f6a\u7684\u4eba\u3002\u795e\u5fc5\u5be9\u5224\u72af\u7f6a\u7684\u4eba\u4e5f\u540c\u6642\u6fc0\uf97f\u7576\u6642\u53f8\u6cd5\u4eba\u54e1\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u9f13\uf97f\uff0c\u4e5f \u5e36\u7d66\u4eba\u6c11\u8b66\u9192\uff0c\uf967\u8981\u8f15\u5ffd \u795e\u7684\u516c\u7fa9\u3002 \u795e\u96d6\u7d66\uf966\u8208\u8036\uf937\u6492\uf92e\u7684\u61c9\u8a31\uff0c\u4f46\u4e5f\u662f\u8056\u6f54\u516c\u7fa9\u7684\u4e3b\uff0c\u5fc5\u6703\u9664\u6ec5\u6709\u7f6a\u7684\uff0c\u6240\u4ee5 \u5f9e\u9019\u65b9\u9762\uf92d\u770b\uff0c\u9019\uf962\u8c61\u548c\u5176\u4ed6\uf962\u8c61\u662f\u76f8\u4e92\u547c\u61c9\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u70ba\uf9ba\u300c\u4fc3\u9032\uf9b3\uf9e8\u7684\uf901\u65b0\u3002\u300d 50 \u540c\u6642\uff0c \u795e\u9858\u610f\u9664\u6ec5\u7576\u6642\u5730\u4e0a\u7684\u7f6a\u9019\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4e5f\u8868\u793a \u795e\u6c92\u6709\u5b8c\u5168\u6452\u68c4\u7942\u7684\u5b50\u6c11\uff0c \u800c\u4e14\u662f\u7a4d\u6975\u6210\u5c31\u7942\u8981\u5efa\uf9f7\u8056\u6f54\u796d\u53f8\u570b\ufa01\u7684\u61c9\u8a31\u300251<\/p>\n<h3>\u53c2\u8003\u76ee\u5f55\uff1a<\/h3>\n<p>41 \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801 196\u3002<\/p>\n<p>42 \u5510\u4f51\u4e4b\uff0c\u9801 197\u3002Boice\u4e5f\u63d0\u5230\u5176\u4ed6\u8a3b\u91cb\u66f8\u7d66\u4e88\u300c\u6cd5\uf9d8\u300d\u7684\u89e3\u91cb\uff0cp.178\u3002<\/p>\n<p>43 Boice, p. 178\u3002<\/p>\n<p>44 Baron, p.145; Gaebelein, p. 632\u3002<\/p>\n<p>45 Brown, p 393.<\/p>\n<p>46 McComiskey, p 1095. Carson, p 871.<\/p>\n<p>47 McComiskey \u5c31\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u8a8d\u70ba\u662f\u6307\u4ee5\u8272\uf99c\u5730\uff0c\u56e0\u70ba\u6574\u672c\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u66f8\u662f\u4ee5\u6f54\u6de8\u5168\u570b\u7684\u795e\u5b78\u767c \u5c55\uff0cp1096\u3002<\/p>\n<p>48 Carson, p 871.<\/p>\n<p>49 Gaebelein \u5f9e\u96c5\u5404\u66f8:10 \u8a6e\u91cb\uff0c\u53ea\u8981\u4e00\u4eba\u72af\uf9ba\u795e\uf9d8\u6cd5\u4e2d\u7684\u4e00\u689d\uff0c\u5c31\u662f\u53cd\uf9ba \u795e\u5168\u90e8\u7684\uf9d8\u6cd5\uff0cp. 633.Carson\u89e3\u91cb\u300c\u51e1\u5077\u7aca\u7684\u300d\u4ee3\u8868\u6240\u6709\u9677\u5bb3\u9130\u5c45\u7684\uff0c\u300c\u51e1\u8d77\u5047\u8a93\u7684\u300d\u8868\u793a\uf922\u7528 \u795e\u7684\u540d\uff0c\u542b\u6709\u5c0d \u795e \uf967\u656c\u4e4b\u610f\u5473\uff0cp 871.<\/p>\n<p>50 Gaebelein, p. 632.<\/p>\n<p>51 McComiskey, p1098.<\/p>\n<h2>\u7b2c\u4e03\u500b\uf962\u8c61\uff1a\uf97e\u5668\u4e2d\u7684\u7f6a\uf9b9\u5a66\u4eba\uff085-11\uff09<a href=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/7vision.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6606\" src=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/7vision-1024x769.png\" alt=\"7vision\" width=\"1024\" height=\"769\" srcset=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/7vision-1024x769.png 1024w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/7vision-300x225.png 300w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/7vision-768x577.png 768w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/7vision-678x509.png 678w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/7vision-326x245.png 326w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/7vision-80x60.png 80w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/7vision.png 1278w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/h2>\n<h3>\u8a6e\u91cb\uff1a<\/h3>\n<p>\u8a31\u591a\u5b78\u8005\u628a\u7b2c\uf9d1\u500b\uf962\u8c61\u548c\u4e03\u500b\uf962\u8c61\uf99a\u5728\u4e00\u8d77\u770b\uff0c\u91cd\u9ede\u662f\u5728\uf96f \u795e\u8981\u9664\u53bb\u7f6a \uf9b9\uff0c\u800c\u4e14\uf967\u50c5\u662f\u7f6a\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u5305\u62ec\u7f6a\uf9b9\u7684\u7cfb\u7d71\u300252\u4e5f\u6709\u4eba\u8a8d\u70ba\u7b2c\uf9d1\u500b\uf962\u8c61\u662f\u6709\u95dc\u5be9 \u5224\uff0c\u7b2c\u4e03\u500b\u662f\u6709\u95dc\u9664\u6de8\u7f6a\u5b7d\u300253\u300c\u7f6a\uf9b9\u300d\u5728\u5e0c\u4f2f\uf92d\u6587\u662f\u9670\u6027\uff0c\u9019\u6216\u8a31\u89e3\u91cb\u70ba\uf9fd\u9ebc \u4ee5\u300c\u5a66\u4eba\u300d\uf92d\u8c61\u5fb5\u7f6a\uf9b9\uff0c\u4f46\uf967\u662f\u6307\u53ea\u6709\uf981\u4eba\u6703\u72af\u7f6a\uff0c\u7537\u6027\u4e5f\u5305\u62ec\u3002\uf97e\u5668\uff0c\u5728\u539f\u6587 \u662f\u88dd\u4e7e\uf97b\u6700\u5927\u7684\u4e00\u7a2e\u5bb9\u5668\uff0c\u5728\u9019\uf9e8\u662f\u6307\u7f6a\uf9b9\u7684\u7cfb\u7d71\u3002\u6709\u4eba\u5c0d\u98db\ufa08\u7684\u5929\u4f7f\u770b\u6cd5\u5404 \uf962\uff1b\u6709\u7684\u8a8d\u70ba\u662f\u6492\u65e6\u7684\u4f7f\u8005\uff0c\u6709\u7684\u5247\u8a8d\u70ba\u662f \u795e\u7684\u4f7f\u8005\u3002\u8a8d\u70ba\u662f\u6492\u65e6\u4f7f\u8005\u7684\uff0c\u662f \u56e0\u70ba\u9e1b\u9ce5\u5728\u820a\u7d04\u4e2d\u88ab\u770b\u70ba\uf967\u6f54\u6de8\u7684\u3002\u4f46\u7121\uf941\u9019\u4f7f\u8005\u662f\u5c6c\u8ab0\u7684\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u4e00\u76f4\u8a8d\u70ba\u90fd \u662f\u70ba \u795e\u6548\uf98a\uff0c\u8981\u628a\u7f6a\uf9b9\u79fb\u9664\u3002\u300c\u623f\u5b50\u300d\u88ab\u89e3\u91cb\u70ba\u300c\u5edf\u5b87\u300d\u6216\u50cf\u5df4\u5225\u5854\u4e4b\u5bf6\u5854\u5f0f\u5efa \u7bc9\uff0c\u793a\u62ff\u5247\u8c61\u5fb5\u6deb\uf91b\u7684\u5df4\u6bd4\uf9d4\u3002 \u5c0d\u9019\u500b\uf962\u8c61\u7684\u6574\u9ad4\u8a6e\u91cb\uff0c\u5b78\u8005\u7684\u770b\u6cd5\u5206\u6b67\u3002\u6709\u7684\u548c\u5341\u4e09\u7ae0\u7684 1-6 \u7bc0\u4f5c\u5c0d\u7167\uff0c \u5f9e\u5341\u4e09\u7ae0\u7684\u62dc\u5076\u50cf\uf92d\u89e3\u91cb\u4e94\u7ae0\u5341\u4e00\u7bc0\u7684\u300c\u623f\u5b50\u300d\u548c\u300c\u5730\u65b9\u300d(base)\u3002\uf974\u55ae\u7368\uf92d\u770b \u9019\u6bb5\uff0c\uf974\u4e94\u7ae0\u4e00\u5230\u56db\u7bc0\u7684\u7f6a\uf9b9\u662f\u56e0\u6096\u9006\uf9d8\u6cd5\uff0c\u9019\uf9e8\u7684\u7f6a\uf9b9\u5c31\u662f\u666e\u904d\u6027\u7684\u7f6a\u3002\u518d\u5f9e \u5f8c\u9762\u5e7e\u7ae0\uf92d\u770b\uff087\uff1a1-8\uff1a23\uff0c11\uff1a1-7\u300115-17\uff09\uff0c\u53ef\u4ee5\u63a8\u6e2c\u9019\uf962\u8c61\u61c9\uf967\u662f\u6307 \u795e\u5c07 \u4ee5\u8272\uf99c\u7684\u7f6a\u5b8c\u5168\u6ec5\u9664\uff0c\u7136\u800c\uff0c \u795e\u591a\u5c11\u662f\u5c07\u4ee5\u8272\uf99c\u53ea\u6240\u4ee5\u6703\u88ab\uf930\u6240\u72af\u7684\u7f6a\u632a\u958b\u3002 \u63db\uf906\u8a71\uf96f\uff0c \u795e\u5b50\u6c11\u73fe\u5728\u5efa\u6bbf\u7684\u5de5\u7a0b\uf967\u6703\u518d\u56e0\u904e\u5f80\u7684\u904e\u72af\u800c\u53d7\u963b\u6514\u300254 Brown\u5247 \u8a8d\u70ba \u795e\uf974\u8981\u91cd\u5efa\u8056\u6bbf\uff0c\u5c31\u5fc5\u9808\u632a\u958b\u7f6a\u548c\uf967\u6f54\uff0c\u800c\u5176\u6700\u7d42\u6b78\u5c6c\u5c31\u662f\u5df4\u6bd4\uf9d4\u300255\u7e3d\u7d50\uff0c\u6574\u500b\uf962\u8c61\u4e3b\u8981\u662f\uf96f \u795e\u8981\u628a\u7f6a\uf9b9\u5f9e\u5927\u5730\u4e0a\u79fb\u9664\u7684\u6c7a\u5fc3\u300256<\/p>\n<h3>\u53c2\u8003\u76ee\u5f55\uff1a<\/h3>\n<p>52 Gaebelein\u3001Boice\u3001Baron\u90fd\u6301\u76f8\u540c\u7684\u770b\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>53 Carson, p 871.<\/p>\n<p>54 McComiskey, p1103.<\/p>\n<p>55 Brown, p 393.<\/p>\n<p>56 Bullock, p.319. Gaebelein\u4e5f\u6307\u51fa\u9019\u500b\u632a\u79fb\u662f\u6307\u628a\u656c\u62dc\u9b54\u9b3c\u7684\u5730\u65b9\u548c\u656c\u62dc \u795e\u7684\u5730\u65b9\u5206\u5225\u51fa \uf92d\uff0cp.635\u3002<\/p>\n<h2>\u7b2c\u516b\u500b\uf962\u8c61\uff1a\u56db\u99ac\uf902\u7684\uf962\u8c61\uff086:1-8\uff09<a href=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8vision-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-6607\" src=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8vision-1-1024x765.png\" alt=\"8vision\" width=\"1024\" height=\"765\" srcset=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8vision-1-1024x765.png 1024w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8vision-1-300x224.png 300w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8vision-1-768x574.png 768w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8vision-1-326x245.png 326w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8vision-1-80x60.png 80w, http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/8vision-1.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/h2>\n<h3>\u8a6e\u91cb\uff1a<\/h3>\n<p>\u7b2c\u516b\u500b\uf962\u8c61\u548c\u7b2c\u4e00\u500b\uf962\u8c61\u56de\u61c9\uff0c\u90fd\u63cf\u8ff0\u4e3b\u662f\u90a3\u638c\u7ba1\uf98c\u53f2\u4e8b\u4ef6\u7684\u4e3b\u300257\u795e\u5dee \u9063\u7942\u7684\u99ac\uf902\u70ba\uf9ba\uf978\u500b\u76ee\u7684\uff1a\u4e00\u3001\u6230\u52dd\u5916\u90a6\u7684\u4e16\u754c\uf98a\uf97e\uff0c\u4e8c\u3001\u70ba\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u7684\u570b\ufa01\u9810\u5099 \u9053\uf937\u3002\u300c\u56db\u6230\uf902\u300d\u6709\u89e3\u91cb\u70ba\u300c\u6025\u901f\u5411\u524d\u53cd\u5c0d\u6575\u4eba\u7684\u8ecd\u4e8b\u80fd\uf98a\u300d\u6216\u662f\u300c\u90a3\u4e9b\u770b\uf967\ufa0a \u7684\u5929\u4f7f\u6216\u5929\u4e0a\u7684\u6b0a\u52e2\uff0c\u5c31\u662f\u70ba \u795e\u670d\u5f79\u7684\u4f7f\u8005\u3001\u6709\u7279\u6b8a\u7684\uf98a\uf97e\u3001\u5e38\u5728 \u795e\u9762\u524d\u3001\u50b3 \u905e \u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u300d\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u662f\u8c61\u5fb5\u795e\u5be9\u5224\uf99c\u570b\u7684\u5de5\u5177\u300258 \uf978\u9285\u5c71\u7684\u89e3\u91cb\u4e5f\u5206\u6b67\u3002\u5c07 \u300c\uf978\u5c71\u300d\u548c\u300c\u9285\u300d\u5206\u958b\u89e3\u91cb\u6642\uff0c\u5e7e\u4f4d\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\u300c\uf978\u5c71\u300d\u662f\u6307\u300c\u901a\u5f80\u5929\u5802\u7684\uf937\u53e3(gateway of heaven)\u300d\u6216\u662f\u300c\u4ee3\u8868\u5728 \u795e\u9762\u524d\u9032\u51fa\u7684\u5165\u53e3\u300d\u300259\u5f9e\u9019\u500b\u8108\u7d61\uf92d\u89e3\u91cb\uff0c\u300c\u9285\u300d\u6709 \uf978\u500b\u53ef\u80fd\u542b\u610f\uff1a\u4e00\u3001\u65ed\u65e5\u6771\u5347\uff08\u56e0\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u770b\ufa0a\u7b2c\u4e00\u500b\uf962\u8c61\u5be6\u662f\u591c\u665a\uff0c\u770b\u5230\u7b2c\u516b \u500b\u6642\u4ee5\u8fd1\u65e5\u51fa\uff09\u3002\u4e8c\u3001\u8056\u6bbf\uf928\u524d\u7684\uf978\u6839\u9285\u67f1\u3002\u800c\u4e14\uff0c\u300c\u9285\u300d\u5728\u8056\u7d93\u53c8\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u6297\u62d2 \u6575\u4eba\u653b\u64ca\u7684\uf98a\uf97e\uff08\u8036 1\uff1a18\uff09\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u9019\u4ee3\u8868 \u795e\u7684\u8056\u6bbf\u662f\uf967\u80fd\u5805\u56fa\u53ef\u9760\u3001\uf967\u80fd\u88ab \u6467\u6bc0\u7684\u300260\u5176\u4ed6\u5b78\u8005\u5247\u8a8d\u70ba\u9019\u300c\uf978\u9285\u5c71\u300d\u8c61\u5fb5 \u795e\u7684\u5be9\u5224\u300261 \u800c\uf963\u65b9\u5247\u662f\u6307\u8c61\u6642 \u52e2\u5fb5\u96c6\u90aa\uf9b9\u65bc\u4e00\u8eab\u7684\u5df4\u6bd4\uf9d4\uff0c\u5357\u65b9\u6307\u57c3\u53ca\u300262 \u4e2d\u6587\u300c\u5b89\u6170\u6211\u7684\u5fc3\u300d\u5728\u82f1\u6587\u662f \u795e \u7684\uf9b3\u5f97\u5b89\/\u4f11\u606f\uff08my spirit at rest\uff09\uff0c\u800c\u9019\u300c\uf9b3\u300d\u662f\u6307\u300c \u795e\u56e0\u7942\u795e\u8056\u5c6c\u6027\u4e3b\u52d5\uf9f6\u5230 \u4e16\u754c\u7684\u540c\u5728\u300d\uff0c\u800c\u300c\uf9b3\u5f97\u5b89\u606f\u300d\u662f\u6307\u56e0 \u795e\u9019\u7a2e\u4e3b\u52d5\u6027\uf96b\u8207\u4eba\uf9d0\u7684\u6d3b\u52d5\uff08\u5728\u9019\u7d93\u6587 \u7279\u5225\u6307\u5c0d\uf963\u65b9\u5df4\u6bd4\uf9d4\u7684\u5211\u7f70\uff09\u6240\u5f97\u5230\u7684\u6eff\u610f\u7d50\u679c\u300263\u4f46\u4e5f\u6709\u5b78\u8005\u770b\u9019\u6bb5\u7d93\u6587\uff0c\uf967 \u662f\u6307\uf941\u7576\u6642\u7684\uf9fa\u6cc1\uff0c\u4e43\u662f\u8b1b\u4e00\u500b\u672a\uf92d\u7684\uf9fa\u6cc1\uff0c\u6700\u7d42\uff0c \u795e\u6703\u56e0\u7942\u624b\u5728\u5168\u5730\u4e0a\u7684\u5de5 \u4f5c\u800c\u5feb\u6170\u300264\u6240\u4ee5\u9019\u6700\u5f8c\u7684\uf962\u8c61\uf967\u662f\u53ea\u91dd\u5c0d\u7576\u6642\u7684\u800c\u8a00\uff0c\u4e43\u662f\u5c0d\u5c07\uf92d\u7684\u5343\u79a7\uf98e\u7684 \u795d\u798f\u3002\u4ee5\u8272\uf99c\u7684\u7f6a\uf9b9\u6703\u5b8c\u5168\u9664\u6ec5\uff0c\uf99c\u570b\u6703\u88ab\u5be9\u5224\u3002\u56e0\u70ba\uf962\u8c61\u4e4b\u9593\u4e5f\u662f\uf905\uf99a\u5728\u4e00\u8d77 \u7684\uff0c\u795e\u85c9\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u50b3\u905e\u7942\u5c0d\u8036\u57ce\u7684\u795d\u798f\u548c\u63a5\u4e0b\uf92d\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u7684\uf92d\uf9f6\u8981\u9664\u53bb\u5730\u4e0a\u6240\u6709\u7684 \u7f6a\u5b7d\uff0c\u53ca\u6700\u5f8c\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u638c\u6b0a\u7684\u6642\u4ee3\u3002<\/p>\n<h3>\u53c2\u8003\u76ee\u5f55\uff1a<\/h3>\n<p>57 \u96d6\u7136\u7b2c\u516b\u548c\u7b2c\u4e00\uf962\u8c61\u99ac\u51fa\u73fe\u7684\u6b21\u5e8f\u548c\u5176\u984f\u8272\uf967\u540c\uff0c<\/p>\n<p>58 McComiskey, p1106. Gaebelein, p. 636. Baron, p.175.\u99ac\uf902\u7684\u984f\u8272\u6240\u4ee3\u8868\u7684\u610f\u7fa9\u4e5f\u5404\uf967\u540c\uff1a\u7d05 \u99ac\u8c61\u5fb5\u6230\u722d\u548c\uf9ca\u8840\uff1b\u9ed1\u99ac\u8c61\u5fb5\u98e2\u8352\u548c\u6b7b\u4ea1\uff1b\u767d\u99ac\u8c61\u5fb5\u52dd\uf9dd\uff1b\u6591\u9ede\u99ac\u8c61\u5fb5\u761f\u75ab\u6240\u5e36\uf92d\u7684\u6b7b\u548c\u5be9\u5224\u3002 \u7e3d\u610f\u5c31\u662f\u56db\u6230\uf902\u662f\u9810\u5099\u597d\u5c0d\uf99c\u570b\u505a\u5be9\u5224\u7684\u5de5\u5177\u3002<\/p>\n<p>59 Carson, p 872. McComiskey, p1106.<\/p>\n<p>60 Carson, p 872.<\/p>\n<p>61 \u8a31\u591a\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\u9019\uf978\u5ea7\u9285\u5c71\u4ee3\u8868\u932b\u5b89\u5c71\u548c\u6a44\u6b16\u5c71\uff0c\u4e2d\u9593\u6709Kindron\u8c37\uff0c\u4e5f\u662f\u7d04\u73e5 3:14 \uf96f\u7684\u65b7\u5b9a\/ \u7d04\u6c99\u6cd5\/\u5be9\u5224\u8c37\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f \u795e\u8981\u5728\u6b64\u5c0d\u653b\u64ca\u4ee5\u8272\uf99c\u7684\uf99c\u570b\u505a\u5be9\u5224\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n<p>62 Boice\u63a1\u7528Baron\u5c0d\uf963\u65b9\u5df4\u6bd4\uf9d4\u4e00\u8a5e\u7684\u89e3\u91cb\uff0c\u662f\u8cab\u7a7f\u820a\u3001\u65b0\u7d04\u548c\uf98c\u53f2\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u5df4\u6bd4\uf9d4\u662f\u8c61\u5fb5\u6575 \u5c0d \u795e\u52e2\uf98a\u7684\u4ee3\u8868\u548c\u5728\u555f\u793a\uf93f\u63d0\u5230\u5979\u5c07\u6703\u662f\u9b3c\u9b54\u548c\u5404\u7a2e\u6c61\u7a62\u4e4b\uf9b3\u7684\u5927\u672c\u71df\u3002Brown, p 393.<\/p>\n<p>63 McComiskey, p1110.\u9019\u500b\u4e3b\u52d5\uf96b\u8207\u5728\u5df4\u6bd4\uf9d4\u7684\u610f\u601d\u662f \u795e\u85c9\u7531\u5df4\u6bd4\uf9d4\u6210\u70ba\u7942\u5c0d\u7942\u5b50\u6c11\u767c\u6d29\u7684\u5de5 \u5177\uff0c\u6700\u5f8c\uff0c \u795e\u53c8\u50be\u8986\u5df4\u6bd4\uf9d4\uff0c\u5f9e\u4e2d\u62ef\u6551\u7942\u7684\u5b50\u6c11\uff0c\u8208\u8d77\u6ce2\u65af\u7684\u5927\uf9ca\u58eb\u738b\uff0c\u7d50\u675f\uf9ba\uf963\u65b9\u7684\u6df7\uf91b\uff1b \u9019\u6a23\u7684\u7d50\u679c\u4f7f \u795e\u7684\u5b89\u606f\u3002\u63db\uf906\u8a71\uf96f\uff0c \u795e\u56e0\u81ea\u5df1\u624b\u4e0a\u7684\u5de5\u4f5c\u544a\u4e00\u6bb5\uf918\u800c\u5fc3\u6eff\u610f\u8db3\u3002<\/p>\n<p>64 Carson, p 872.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u6ce8\uff1a\u672c\u6587\u6458\u81ea\u7f51\u7edc\uff0cPDF\u683c\u5f0f\uff01(\u00a0\u4f5c\u8005\uff1a\uf9c7\u5c0f\u82b8) \u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u66f8\u66fe\u88ab\u5b78\u8005\u8a55 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/2016\/09\/20\/%e6%92%92%e8%bf%a6%ef%a7%9d%e4%ba%9e%e7%9a%84%e5%85%ab%e5%a4%a7%ef%a5%a2%e8%b1%a1-%ef%a7%87%e5%b0%8f%e8%8a%b8\/\" title=\"\u6492\u8fe6\uf9dd\u4e9e\u7684\u516b\u5927\uf962\u8c61\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":6591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-6598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biblestudy"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6598"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6610,"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6598\/revisions\/6610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6591"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hoc6.org\/global\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}