耶利米哀歌

寫作背景

在公元前586年,巴比倫王尼布甲尼撒把耶路撒冷夷為平地。這首哀歌為上帝的選民在歷史上所經歷的慘痛毁滅發出深切的哀悼。

一般意見均認為此書理應在耶路撒冷於公元前586年陷落後不久寫成。城市受敵人圍困,繼而被烈火焚燒,這種可怕的經歷在耶利米的腦海中印象猶新。他把自己的痛苦淋漓盡致地描述出來。

《耶利米哀歌》(Lamentations)在希伯来原文里,书名取自书中的第一个字,意思是何竟!书名恰当地道出了本书的内容。这五章圣经记录了犹太人在耶路撒冷和圣殿被毁(主前五八六年)之后所作的哀歌,是犹太人饱经悲惨失败和痛苦放逐生涯而有的作品。本书作者满有属灵的恩赐、深邃的见解和优秀的文彩。

《列王纪下》二十五章和《耶利米书》五十二章为本书提供了历史事实,《耶利米哀歌》的五首诗则捕捉了当时的感伤。

关于作者

此書並沒有道出執筆者的名字,然而,它的執筆者很可能就是耶利米。在希臘文《七十士譯本》裏有這樣一段序言:“後來,以色列慘遭擄掠,耶路撒冷變成荒涼,耶利米為此坐着痛痛哭泣,為耶路撒冷深切哀悼,寫成了這首哀歌,説。”哲羅姆認為這段話是杜撰的,遂將其從他的譯本中删掉。但猶太人的傳統一向都主張耶利米哀歌是耶利米執筆的,而這個主張也獲得古叙利亞文譯本、《通俗拉丁文本聖經》、約拿單的亞拉米文意譯本(塔古姆)、巴比倫塔木德及其他譯本所支持。

有些批評者試圖證明耶利米哀歌的執筆者並非耶利米。然而,一份评论著作指出,證據證明耶利米是此書的執筆者,这本书的作者认为:“書中第2和第4章對當時耶路撒冷所作的描述如此生動傳神,必然是目擊見證人的手筆;同時,字裏行間流露出濃厚的同情心,詩句亦藴含着豐富的預言色彩;此外其風格、措詞、思想都顯露出耶利米的固有特色。” 耶利米哀歌及耶利米書有許多相似的詞句,例如描述傷心至極時的“眼淚汪汪”,對預言者和祭司墮落腐敗的憎惡之情。耶利米書8:18-22及14:17,18的經文表明耶利米無疑有能力寫出哀歌的哀悼體裁。

主題特色

  • 耶利米哀歌對尼布甲尼撒揮軍圍攻耶路撒冷,將其攻陷摧毁一事深表哀慟。它的筆觸生動傳神,感情澎湃,同时代其他文學作品难以与之比肩。執筆者對周遭目睹的荒涼、痛苦和混亂局面極感哀傷。城中充滿饑荒、刀劍和各樣可怖的事。城裏的居民苦不堪言,凡此種種都是由於百姓、預言者和祭司的沉重罪孽所致。結果帶來了上帝的直接懲罰。但百姓仍可寄望於耶和華,對他懷具信心,並可以禱告求上帝把他們復興過來。
  • 書中並沒有對哀傷的某一方面作十分細緻的描述,但每種哀傷都在幾篇詩歌裏反覆表露出來。“這種思想上的激動表現……是最有力的證據之一,表明此書是在事發之後不久寫成的,因而能够把執筆者當時的感觸盡情發揮出來。

主要内容

 

《耶利米哀歌》的结构令圣经学者颇感兴趣。全书共有五章,亦即五首抒情诗。前四首是离合体,每句起头均依次以希伯来文22个字母开始。另一方面,第三章则共有66节,因此每段连续3节都以相同的字母开始,然后才以另一个字母开始,依次顺序下去。第五首诗歌虽然也有22节,体裁却并非离合体。书中的字母诗似乎还有以下两种功用:1.所讨论的题目,由 alephtau(希伯来字母的第一个和最后一个)都用尽了,代表全面的挫败与完全的悔悟;2.它在哀歌中设置了文艺性的屏障,令读者节制哀恸的情绪,不致无法控制地嚎啕大哭。

《耶利米哀歌》精巧细密地结合了各种形式及内容。字母诗、挽歌、怨诗、对苦难生动的描写等组合起来,唱出了以色列民那永远难忘的痛苦和希望:他们必经审判,审判之后,也必蒙怜悯。 

耶利米哀歌(摘录)——《圣经》之《旧约》(25) - 山水中人——水仙 - 山水中人——水仙之家

耶路撒冷的悲伤

(第一首哀歌形容耶路撒冷被践踏后荒凉的惨况。这种荒凉和悲惨的情景也是作者内心感受的写照——亲眼目睹祖国被毁、同胞遭受浩劫,让爱国爱民的先知悲痛欲绝。)

先前满有人民的城,现在何竟独坐!(哀 11前)

你们一切过路的人哪,这事你们不介意吗?你们要观看,有像这临到我的痛苦没有?就是耶和华在他发烈怒的日子使我所受的苦。(哀 112

耶和华是公义的!他这样待我,是因我违背他的命令。(哀 118前半)

听见我叹息的有人,安慰我的却无人!(哀 121前)

 

耶和华刑罚耶路撒冷

(第二首哀歌对犹大国的浩劫右更加细致的描写。)

主何竟发怒,使黑云遮蔽锡安城?他将以色列的华美从天扔在地上,在他发怒的日子并不记念自己的脚凳。(哀 21

我眼中流泪,以致失明;我的心肠扰乱,肝胆涂地!都因我众民遭毁灭,又因孩童和吃奶的在城内街上发昏。(哀211

耶和华成就了他所定的,应验了他古时所命定的。(哀 217前半)

夜间,每逢交更的时候,要起来呼喊,在主面前倾心如水。你的孩童在各市口上受饿发昏,你要为他们的性命向主举手祷告。(哀 219

 

惩罚和希望

(第三首哀歌是全书的核心,有承前启后的作用。)

我是因耶和华忿怒的杖,遭遇困苦的人。他引导我,使我行在黑暗中,不行在光明里。他真是终日

再三反手攻击我!(哀 31~3

耶和华啊,求你记念我如茵陈和苦胆的困苦窘迫。我心想念这些,就在里面忧闷。我想起这事,心里就有指望。(哀 319~21

我们不至消灭,是出于耶和华诸般的慈爱,是因他的怜悯不至断绝。(哀 322

每早晨这都是新的。你的诚实极其广大!(哀 323

我心里说:“耶和华是我的分,因此,我要仰望他。”(哀324

凡等候耶和华、心里寻求他的,耶和华必施恩给他。(哀 325

人仰望耶和华,静默等候他的救恩,这原是好的。人在幼年负轭,这原是好的。(哀 326~27

他当独坐无言,因为这是耶和华加在他身上的。(哀 328

因为主必不永远丢弃人。(哀 331

主虽使人忧愁,还要照他诸般的慈爱发怜悯。因他并不甘心使人受苦,使人忧愁。(哀 332~33

除非主命定,谁能说成就成呢?祸福不都出于至高者的口吗?活人因自己的罪受罚,为何发怨言呢?(哀 337~39

耶利米哀歌(摘录)——《圣经》之《旧约》(25) - 山水中人——水仙 - 山水中人——水仙之家

我们当深深考察自己的行为,再归向耶和华。(哀 340

我们当诚心向天上的 神举手祷告。(哀 341

我的眼多多流泪,总不止息,直等耶和华垂顾,从天观看。(哀 349~50

耶和华啊,你见了我受的委屈;求你为我伸冤。(哀 359

耶和华啊,你要按着他们手所作的,向他们施行报应。(哀 364

 

耶路撒冷陷落后的景象

(第四首哀歌是一首十分优美而富艺术价值的诗歌。作者把锡安的今昔作了一个强烈的对比,锡安昔日的荣美已成为过去,现有的只是颓垣败瓦和痛苦,这都是叛离  神的后果。)

黄金何其失光!纯金何其变色!圣所的石头倒在各市口上。(哀 41

地上的君王和世上的居民,都不信敌人和仇敌能进耶路撒冷的城门。(哀 412

这都因他先知的罪恶和祭司的罪孽,他们在城中流了义人的血。(哀 413

我们仰望人来帮助,以致眼目失明,还是枉然。我们所盼望的,竟盼望一个不能救人的国!(哀417

仇敌追赶我们的脚步象打猎的,以致我们不敢在自己的街上行走。我们的结局临近,我们的日子满足,我们的结局来到了。(哀 418

 

求主垂怜

(有人称这第五首哀歌为“集体哀歌”,它把第三、第四章上半部个人的强调转为集体的哀求。)

耶和华啊,求你记念我们所遭遇的事,观看我们所受的凌辱。(哀 51

我们列祖犯罪,而今不在了,我们担当他们的罪孽。(哀 57

我们心中的快乐止息,跳舞变为悲哀。冠冕从我们的头上落下,我们犯罪了,我们有祸了!(哀515~16

这些事我们心里发昏,我们的眼睛昏花。(哀 517

耶和华啊,你存到永远,你的宝座存到万代。

耶和华啊,求你使我们向你回转,我们便得回转;求你复新我们的日子,象古时一样。(哀 521