注：本祷告词是基督六家弟兄姊妹们在徐牧师的带领中用微信打卡的方式彼此激励使用过。
為丈夫感謝禱告
「凡事謝恩，因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」（帖前 5:1 8）
親愛的天父，我不明白什麼是「凡事謝恩」，更無法做到「凡事」，但因為是出於祢，我就遵行順服！
我為 ＿＿＿（丈夫名）來感謝祢，謝謝祢把他賞賜給我，也謝謝祢使用 ＿＿＿ 來補足我的不完美，並用他來塑造我的品格，求祢幫助我活出聖靈的果子（仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制），全心全意來服事他。感謝祢讓 ＿＿＿ 能夠接納我，特別是接納我的缺點。我不但要為 ＿＿＿ 的諸般優點感謝祢，也要為他的 ．．．．（列舉缺點軟弱）來感謝祢，他被如此塑造是為了幫助我成長，求祢讓我不再緊盯著他的軟弱，而是為他感謝祢。求主幫助我接納他、欣賞他，甚至為他的缺點感恩。求主幫助我能尊重 ＿＿＿，使我們能相處融洽、彼此體恤，在凡事上合一，攜手共白頭！
求主賜福 ＿＿＿ 今天手中的工作，賞賜能力智慧，得享成功果實。並賜他強壯身體，能以承擔工作壓力，睡覺時也能充分休息，健康長壽。求祢賜給 ＿＿＿ 更多信心，有屬靈的洞見和眼光，也讓我更加敬重順服他。奉主耶穌基督聖名，阿們！
Thanksgiving prayer for your husband
“in everything give thanks; for this is God’s will for you in Christ Jesus.” (1 Thessalonians 5:18)
Dear Heavenly Father, I don’t really understand what “in everything give thanks” means, much less to be thankful “in everything,” but because this is Your will, I will follow and obey!
I thank You for _ _ _ (husband’s name). Thank You for giving him to me, and thank you for using _ _ _ to make up for my imperfections and to shape my character. Please help me to live out the fruit of the Holy Spirit (love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control), and serve him wholeheartedly. Thank You for letting _ _ _ accept me, especially for accepting my flaws. I not only want to thank You for all of _ _ _’s many strengths, but also thank You for his . . . . (list his flaws and weaknesses). He has been shaped this way to help me grow. Help me not to focus on his weaknesses, but to thank You for him. May the Lord help me to accept him, appreciate him, and even be grateful for his shortcomings. May the Lord help me to respect _ _ _, so that we can get along well, be sympathetic to one another, be one in everything, and live together to an old age!
Lord, please bless _ _ _’s work today. Give him the ability and wisdom to be successful in his work. And give him a strong body to handle the pressures of his work. Let his sleep give him full rest, so that he can be healthy and live long. I ask You to give _ _ _ more faith, to have spiritual insight and perspective, and help me to respect and submit to him more. In the holy name of the Lord Jesus Christ I pray, Amen!
為妻子感謝禱告
「凡事謝恩，因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」（帖前 5:1 8）
親愛的天父，我不明白什麼是「凡事謝恩」，更無法做到「凡事」，但因為是出於祢，我就遵行順服！
我為 ＿＿＿（妻子名）來感謝祢，謝謝祢把她賞賜給我，也謝謝祢使用 ＿＿＿ 來補足我的不完美，並用她來塑造我的品格，求祢幫助我活出聖靈的果子（仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制），全心全意來服事她。感謝祢讓 ＿＿＿ 能夠接納我，特別是接納我的缺點。我不但要為 ＿＿＿ 的諸般優點感謝祢，也要為她的 ．．．．（列舉缺點軟弱）來感謝祢，她被如此塑造是為了幫助我成長，求祢讓我不再緊盯著她的軟弱，而是為她感謝祢。求祢使我能照著 ＿＿＿ 所喜歡的方式來愛她、珍惜她、保護她，使我們能相處融洽、彼此體恤，在凡事上合一，攜手共白頭！
求主保守 ＿＿＿ 每天能親近祢，並賜她智慧、體力、能力和靈裡的敏銳來照顧自己和家人。我祝福 ＿＿＿ 身體健康，內分泌正常，情緒穩定，求主用喜樂油膏她，做一個開心的賢內助！奉主耶穌基督聖名，阿們！
Thanksgiving prayer for your wife
“in everything give thanks; for this is God’s will for you in Christ Jesus.” (1 Thessalonians 5:18)
Dear Heavenly Father, I don’t really understand what “in everything give thanks” means, much less to be thankful “in everything,” but because this is Your will, I will follow and obey!
I thank You for _ _ _ (wife’s name). Thank You for giving her to me, and thank you for using _ _ _ to make up for my imperfections and to shape my character. Please help me to live out the fruit of the Holy Spirit (love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control), and serve her wholeheartedly. Thank You for letting _ _ _ accept me, especially for accepting my flaws. I not only want to thank You for all of _ _ _’s many strengths, but also thank You for her . . . . (list her flaws and weaknesses). She has been shaped this way to help me grow. Help me not to focus on her weaknesses, but to thank You for her. Please help me according to what _ _ _ likes to love her, cherish her, and protect her, so that we can get along well, be sympathetic to one another, be one in everything, and live together to an old age!
Lord, please watch over _ _ _ to be close to You every day, and give her wisdom, strength, ability, and spiritual discernment to take care of herself and the family. I bless _ _ _’s body to be healthy, hormones to be normal, be emotionally stable, and I ask the Lord to anoint her with the oil of gladness, to be a happy helper! In the holy name of the Lord Jesus Christ I pray, Amen!
為兒女感謝禱告
「凡事謝恩，因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」（帖前 5:18）
我為 ＿＿＿（孩子名）來向祢獻上感謝，感謝祢讓我成為他(們)的父(母)親，給我機會來養育他(們)。＿＿＿ 是祢的傑作，祢完全擁有他(們)，求祢保護他(們)身心靈的完全，使他(們)有整全的品格，不進入試探或成癮，也能分辨善惡及真假，並與祢建立親密關係。求主賜給我眼光來欣賞他(們)，並照著祢的心意來教導他(們)，預備他(們)面對未來的挑戰，能用智慧判斷，並以堅毅的心做出正確的回應。當 ＿＿＿ 的行為或態度偏差時，我也要來感謝祢，讓他(們)在青澀的年紀中經歷磨練與成長，求主幫助我能放手，真正把他(們)交託在祢的手中。感謝祢讓他(們)與我不同，使我們的生活更加多采多姿。
求主使 ＿＿＿ 能明白祢在他(們)身上的旨意，讓他(們)能接納並喜歡自己的外表、才智、個性、家庭⋯⋯等不能改變的事實，並發展恩賜和興趣來祝福周圍的人，活出精彩，求主使用 ＿＿＿ 的一生來榮耀祢！奉主耶穌基督聖名，阿們！
Give thanks in all circumstances, for this is God’s will for you in Christ Jesus. (1 Thessalonians 5:18)
I come to thank You for letting me be his/her parent and for giving me the opportunity to raise him/her. I thank You for giving me the opportunity to be a parent to him/her. ___ is your masterpiece, You have him/her completely. Please protect him/her, body, mind and soul completely. Give him/her the integrity to distinguish good from evil, and to form close relationships with You, don’t let them be tempted or addicted. Lord, give me eyes to appreciate him/her and teach them according to Your will. Prepare them to face the challenges of the future with wisdom and determination to make the right choices.
When his/her behavior and attitude becomes bad, I still give thanks to You. Let him/her experience training and growth in this young age. May the Lord help me to let him/her go so that they can truly be entrusted to You. Thank You for making him/her different from me and making our lives more colorful.
I ask the Lord to make him/her understand Your will for him/her and allow them to accept and love his/her appearance, intelligence, personality, family, etc. that cannot be changed, and develop gifts and interests to bless the people around, live out the wonderful life(thrive), ask the Lord to use the life of his/her to glorify your Name! In the name of Jesus Christ, Amen!
為父母感謝禱告
「凡事謝恩，因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」（帖前 5:18）
親愛的天父，我不明白什麼是「凡事謝恩」，更無法做到「凡事」，但因為是出於祢，我就遵行順服！
感謝主使我誕生在這個家中，賜給我父母，每天照顧我，供應我衣食住行各方面的需要，又幫我買玩具、陪我寫功課、送我上學、給我房子住⋯⋯，並忍受我的不成熟，陪伴我成長，他們辛苦的付出都是為了愛我，我為了他們向祢獻上感謝，也求主讓我能真正體會他們的愛。
求主賜福給我的父母，使他們有健康的身體，也讓他們工作順利，能享受勞碌所得。求主使他們能更加彼此相愛、互相體恤，同心合意追求主，並按著祢的心意來引導我、帶領我。謝謝祢讓我成為他們的孩子，盼望他們能以我為榮！也謝謝祢賜給我⋯⋯（兄弟姊妹或其他家人），求主幫助我來愛他們，建立和睦關係來榮耀祢。奉主耶穌基督聖名，阿們！
Prayer of Thankfulness for Parents
”In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.” (1 Thess 5:18)
Dear Heavenly Father, I don’t understand what “In every thing give thanks” means. I can’t be thankful in everything, but because it is Your will, I will obey.
Thank You for putting me in this family and giving me parents who take care of me every day. They provide my living necessities, buy toys for me, help me with my homework, drive me to school, and give me a place to live. They also bear with my immaturity and help me to grow. They sacrifice so much for me. I give thanks to You for them. Please help me understand their deep love for me.
Please bless my parents with good health. Help their work go smoothly, and let them enjoy the fruit of their labors. Please help them to love each other deeper and to pursue You with one heart. Give them wisdom to guide me in Your will. I am thankful to be their child and hope they will receive honor through me. I thank you for my siblings (or other relatives); please help me to love them and live with them in harmony. I pray this in the name of Jesus Christ. Amen!
為未來的婚姻禱告：
主啊！我來到祢面前，為我未來的婚姻禱告， 求祢為我預備一位理想的婚婚姻伴侶， 並在適當的時刻把對方帶來，也求祢賜給我敏銳的心，讓我能分辨。如果我對一位不合適的人產生了感情，求祢幫助我斷開這份感情，使我完全順服祢的旨意而行， 而非基於肉體的愛慕，為戀愛而戀愛。我若專心仰望祢，不倚靠自己的聰明，並在一切所行的事上認定祢，祢就必指引我的路。
主啊！ 求祢使這位伴侶成為我最親密的朋友， 在一生中都能彼此相愛、彼此瞭解，並在基督裡一同成長。求祢幫助我在未來的婚姻中，做個稱職的配偶，全心照顧對方，並願意改變自己來滿足對方的需要，讓我們在結婚之前以及結婚之後，都能持守聖潔，遠離各樣的試探。保守我與未來配偶在身心靈各方面能全然合一，以彼此為樂，以彼此為榮！
我也禱告，求你賜福與我未來的家庭，能被建造成為一個榮神益人的家庭，培養敬虔的後代，也能成為服事祢的家庭，在國度中被祢所使用。我將我未來的家庭獻上，成為馨香的祭，願祢悅納。奉主耶穌基督聖名，阿們！
Pray for My Future Marriage
O Lord! I come before You, to pray for my future marriage. Please prepare an ideal marriage partner for me, and in the right time bring that person to me. Please give me a sensitive and discerning heart, so that I can know Your will. If I have feelings for someone who is not suitable, please help me to break off those feelings, so that I can fully submit to Your will, and not follow after the desires of the flesh, to just want to be in a relationship. If I trust in You with all my heart and not lean on my own understanding, and in all my ways acknowledge You, then You will make my paths straight.
O Lord! I ask You to make this partner be my most intimate friend, that we can love each other in our whole life, to understand each other, and to grow in Christ. Please help me in my future marriage to be a responsible spouse, to take care of my spouse with my whole heart, and be willing to change myself to fulfill the needs of my spouse. Help me before marriage and after marriage, to keep myself pure, to flee from temptations. Protect me and my future spouse physically, emotional, and spiritually to be one, to be joyful in each other and be honored in each other!
I also pray that You will bless my future family, to be built up as a family in favor with God and man, and raise up godly offsprings, to be a family who will serve You, to be used by You in Your kingdom. I lift up to You my future family to be a fragrant offering which is acceptable and pleasing to You. In the holy name of Jesus Christ I pray, Amen!